Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


"Мечо пух" в переводе на болгарском

Второе официальное продолжение истории легендарного Винни-пуха, написанное А. А. Милном, появилось на болгарском языке.

Дамаскинова Жанна
26 Февраля, 2017

перевод, Болгария, Мечом пух


С 1926 года приключения на Мечо Пух (Винни-пуха) не перестает радовать и удивлять миллионы малышей во всем мире. Оригинальные истории про мишку и его друзей переведены более чем на 50 языков. Такая популярность Винни-пуха стала причиной для продолжения сказочной истории.

Второе официальное издание появилось в октябре 2016 года, в 90-летие Пуха и его друзей. Недавно новый сборник приключений, озаглавленный "Най-доброто мече в цял свят" ("Самый лучший в мире мишка") переведен и на болгарский язык. Книга содержит четыре сезонных рассказа ("Есен", "Зима", "Пролет" и "Лято"), написанные современными авторами - Полом Брайтом, Кейт Сондэрс, Брайаном Сибли и Джийн Уиллис. Иллюстрации принадлежат Марку Берджесу, который постарался воссоздать картинки в оригинальном стиле Э.Х. Шепарда.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о голландском языке


Наиболее читаемые

Архив

метки: Мечом пух, Болгария, перевод, болгарский язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Геометрическая коррекция изображений с российских спутников", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: алгоритм, координаты, автоматический, ресурс, пиксель, изображение, влияние.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Язык жестов



Болгарский язык в контроле качества спортивных товаров




Чиновники в Болгарии изучают русский язык





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru