Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Лингвовикторина о голландском языке

Завершилась "японская викторина", подведены итоги и названы победители. Наше новое лингвистическое состязание посвящено голландскому языку.

Победитель викторины определяется случайным образом из правильно ответивших хотя бы на один вопрос викторины. Участники, ответившие правильно на большее количество вопросов получают большую вероятность выигрыша главного приза. Приз отправляется почтой по адресу, указанному участником. Как всегда, ответы на вопросы викторины можно найти в наших публикациях. Следите за новостями и статьями на нашем сайте.

викторина голл
Каждый третий участник получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус.

  1. Как называют в Бельгии голландский язык?
    Фламандский
    Голландский
    Французский
    Нидерландский

  2. Английский язык позаимствовал из голландского некоторые слова. Какие из перечисленных слов не являются по происхождению голландскими?
    Demography
    Fellow
    Yacht
    Merchant

  3. С каким из перечисленных языков голландский имеет много сходств?
    Немецкий
    Английский
    Шведский
    Африкаанс

  4. Самое длинное слово в голландском словаре “meervoudigepersoonlijkheidsstoornissen”. Что оно означает?
    Рыбное место на границах
    Свиное болото между двух морских заливов
    Множественные расстройства личности
    Неопределенное действие по отношению неизвестно к чему

  5. Как на голландском языке человек реагирует на боль?
    Pang! "Au!"
    Pēng! "Āiyā!"
    Bang! "¡Ay!"
    Bum! "Okh!"

  6. Как звучит "спасибо" на голландском языке?
    Dankie
    Paldies
    Dank u wel
    Evkaristo

  7. Какая буква латинского алфавита отсутствует в голландском языке и заменяется диграфом?
    Q
    X
    W
    Y

Ваше имя и фамилия*:
Адрес e-mail*:
Почтовый адрес*:
* Данные не будут отображаться в общем доступе.
Почтовый адрес ипользуется для отправки призов участникам.
Введите код с картинки:

Автор викторины: Наталья Сашина




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Электромуфтовый сварочный аппарат (Руководство по эксплуатации)", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: сварочный, напряжение, экран, устройство, аппарат, информация, секунда.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 33%

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru