|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мероприятие в Праге, приуроченное к Европейскому дню языков |
|
|
 25 сентября на курсах русского языка при Российском центре науки и культуры в Праге состоялся День открытых дверей.  В нем приняли участие студенты и преподаватели чешских школ и гимназий, а также все желающие познакомиться с работой РЦНК. Мероприятие было посвещено Европейскому дню языков.
Гости посетили библиотеку, ознакомились с программой мероприятий РЦНК на предстоящий месяц. После экскурсии на курсах русского языка были проведены показательные уроки для разных уровней владения русским языком.
Для всех желающих был проведен урок русского языка в игровой форме «Знакомство с Россией – за 60 минут мы научим вас читать, писать и говорить по-русски». Многих студентов удивила легкость, с которой они смогли преодолеть языковой барьер. В этом уроке приняли участие десять студентов и преподаватель гимназии из города Ржичаны.
Еще двадцать студентов гимназии Арабска и десять студентов гимназии Просек из Праги приняли участие в уроке «Путешествие по России». Они также получили консультацию по сдаче экзаменов по русскому языку на международный сертификат уровней В1 – С1.
В этот день более 50 чешских учащихся и преподавателей смогли познакомиться с работой РЦНК и Курсов русского языка.
Вопрос "слитно или раздельно" возникает в русском языке достаточно часто. И, надо признать, фиксированных правил относительно употребления тех или иных слов и словосочетаний зачастую нет. Просто надо запомнить, что одни из них следует писать только вместе, тогда как другие словари позволяют писать по отдельности. |
При чтении Пиньинь важно знать произношение букв. |
В прошлом году Китай объявил вне закона частное академическое репетиторство в попытке содействовать социальному равенству. Результат: процветающая сеть подпольных учебных центров, обслуживающих детей богатых семей с хорошими связями. |
Стихи и песни Владимира Высоцкого переведены более чем на двести языков мира. Одних только переводов на английский язык - более тысячи и столько же переводов на армянский, болгарский, французский, чешский, польский языки вместе взятые. |
По инициативе Департамента культуры г. Москвы в очередной раз стартует цикл встреч «Серебряное слово: беседы о поэтическом переводе». |
Александра Антонова и Нина Афанасьева получили из рук Генерального консула королевства Норвегия в Мурманске Эйвинд Нордслеттен премию Северных стран "Голлегиелла". |
Те люди, для которых язык страны, где они живут, не является родным, могут вздохнуть с облегчением. Оказывается, наличие в вашей речи иностранного акцента вовсе не означает, что вас не поймут. |
Несмотря на то, что английский и русский язык широко распространены в Финляндии, переводчиков, работающих даже с этими двумя языками и помогающих наладить диалог между властями и иммигрантами, катастрофически не хватает. О редких языках, таких как тайский, суахили, вьетнамский и вовсе не стоит говорить. |
По мнению ряда австрийских лингвистов, национальный австрийский вариант немецкого языка вытесняется в последнее время северогерманскими вариантами и английским языком.
|
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Рекламный веб-контент / Advertising web content
", Маркетинг и реклама
метки перевода: капитал, прибыль, экспорт, бизнес.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
|
Услуга форматирования статьи по шаблону
Оформление статьи по шаблону в соответствии с требованиями издательства - форматирование текста, изображений, таблиц, сносок, списка литературы, техническая переделка под шаблон. |
|
|
| | |
| |
|
