|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чехи будут учиться иностранным языкам по новому методу "СМС-языки" |
|
|
 Новый и, по словам создателей, революционный проект "СМС-языки“ выходит на чешский рынок. Его цель - научить чехов говорить на иностранных языках с помощью отправляемых СМС. Желающие могут использовать специальную оплачиваемую услугу, которая поможет им расширить знания английского, немецкого, французского и испанского языков. В начале каждой недели пользователь получает по электронной почте план обучения с переченью назначенных фраз, их переводом и MP3-записью для прослушивания.
Впоследствии желающим будет ежедневно отправлятся на мобильный телефон СМС-сообщение с тремя ключевыми словами, включенными в предложения и фразы. С помощью MP3-записи студенты лучше запомнят сопутствующие грамматические структуры и научатся хорошему произношению.
В конце недели пользователи получат по электронной почте контрольный тест с шестью фразами, которые они должны перевести на иностранный язык или на чешский. После этого небольшого теста они получают ведомость с результатами своего прогресса и могут воспользоваться обратной связью.
В последнее время информация об эпидемической ситуации несется изо всех утюгов. И даже в СМИ часто термины "эпидемический" и "эпидемиологический" путают. Разберемся, что и чем надо использовать. |
Несмотря на то, что английский и русский язык широко распространены в Финляндии, переводчиков, работающих даже с этими двумя языками и помогающих наладить диалог между властями и иммигрантами, катастрофически не хватает. О редких языках, таких как тайский, суахили, вьетнамский и вовсе не стоит говорить. |
В Омске представили миниатюрное издание знаменитого романа А.С.Пушкина "Евгений Онегин" размером 30х32 мм, страницы которого переведены в QR-код. |
Телефонные будки в Нью-Йорке превратят в бесплатные мини-библиотеки, чтобы разумно использовать пространство в забытых в наши дни уличных телефонных автоматах и заставить жителей читать больше. |
Для удобства туристов и путешественников, часто оказывающихся в чужих странах, американские разработчики из Университета Пердью (Purdue University) создали мобильное приложение, которое способно перевести название блюда на родной для пользователя язык и расшифровать его состав, что порой более важно. |
Почему английский язык сегодня многие лингвисты называют универсальным языком? Какой иностранный язык изучает наибольшее число людей в мире? На каком языке предпочитают разговаривать путешественники, отправляясь в чужую страну? Какой язык доминирует в интернете и в международной переписке? |
Компания ABBYY Language Services запустила новую услугу перевода по телефону ABBYY ruPhone. |
Американское Управление перспективных научных исследований (Intelligence Advanced Research Projects Activity - IARPA) заинтересовалось разработкой программного обеспечения, которое поможет специалистам проникнуть в видение окружающего мира носителей русского, английского, испанского языков, а также фарси, через использование людьми метафор. |
Podle nejnovějších výzkumů by se 54% Čechů v cizině ztratilo a neumělo by si říct o pomoc. Překvapením je, že ve stejné situaci by se ocitlo i 23% vysokoškoláků, kteří se cizí jazyk učili během studia. Celkově tak Češi ve znalostech jazyků oproti zbytku Evropy spíše zaostávají. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Научные статьи / Science articles", Физика
метки перевода: исследование, результат, анализатор.
Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 47% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
