 Знаменитую повесть Льва Толстого "Хаджи-Мурат" перевели и издали на кабардинском языке В Нальчике.
 По словам издателей Марии и Виктора Котляровых, произведение, переведенное на множество языков мира, до сих пор было недоступно кабардинским читателям.
Ситуацию исправил писатель Борис Мазихов, который работал над переводом не один год и осуществил несколько редакций, отшлифовав текст до совершенства. В предисловии к изданию литератор Хачим Кауфов говорит, что слово гениального писателя достойно звучит теперь и на кабардинском языке.
В ближайшее время в библиотеки Кабардино-Балкарии будет передано 500 экземпляров книги.
|
