Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Ученым удалось переслать сообщение в мозг

Объединив свои силы, ученые из Индии и Франции смогли сделать сенсационное открытие - переслать сообщение из мозга одного человека в другой.

Наталья Сашина
05 Сентября, 2014

Исследователь из Индии отправил своему французскому коллеге сообщение, используя собственный разум. Фактически, письмо было передано телепатически.

Оба ученых использовали гарнитуру для снятия электроэнцефалограмм, с помощью которой была записана электрическая активность нейронов в мозге и конвертированы в двоичный код слова Hola ("Привет") и Ciao ("Пока"). Получателю сообщения был заранее имплантирован в мозг приемник и письмо появилось в углу видения получателя в виде вспышки света.

Затем исследователи провели эксперимент, передав мысленное сообщение из Испании во Францию. Погрешность этого эксперимента составила всего 15%.

Это первый случай, когда людям удалось передать сообщение напрямую из одного мозга в другой. Ученые считают, что их открытие поможет уже в недалеком будущем взаимодействовать человеческом мозгу с компьютером напрямую.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #нейрон #активность #компьютер #мозг #сообщение #письмо #эксперимент #телепатия #ученые #испанский #французский


Вычитка и редактирование научных статей по медицинской тематике 1296

Авторы научных исследований умеющие грамотно рассказать о своих работах и опыте, выгодно отличаются на фоне коллег.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Теория врожденной грамматики Хомского была подтверждена 3025

Человеческий мозг способен "понимать" иерархическую структуру языка, отличая слова от словосочетаний и предложений, и эта способность является врожденной. К такому выводу пришла группа ученых под руководством Дэвида Поппеля из Нью-Йоркского университета, подтвердив теорию врожденной грамматики Ноама Хомского.


Мозг младенца воспринимает речь так же, как мозг взрослого человека - исследование 1864

Группа ученых, в состав которой входили представители нескольких американских университетов, обнаружили у младенцев способности к восприятию речи подобные тем, которые есть у взрослых людей. Подробные выводы приведены в журнале Developmental Science.




Язык смс-сообщений (SMS language) 4952

В интернете есть попытки создать словари смс-языка. На сайтах обычно можно найти список слов смс-языка и их значений. На некоторых сайтах есть также перевод текстовых сообщений на нормальный язык, однако такие переводы не всегда точны.


Переживший амнезию американец освоил перевод на шведский 2614

61-летний гражданин США Майкл Ботрайт пережил амнезию, после которой забыл свой родной английский язык и заговорил на шведском.


Специальный онлайн-сервис переведет с украинского на язык азиривки 3873

В Украине заработал новый сервис онлайн-перевода Azirovka.org.ru. С его помощью слова и фразы на украинском языке можно перевести на азиривку.


Компания Jujuba Software представила новое приложение Translate! Modern UI для Windows 8 2655

Разработчики компании Jujuba Software представили новое приложение для перевода, которое на один шаг опережает большинство программ автоматического перевода.


В Хорватии протестовали против официального введения кириллического письма наряду с латиницей 2835

В хорватском городе Вуковар около 20 тыс. человек вышли на улицы в знак протеста против решения властей ввести в официальное употребление сербское кириллическое письмо (вуковицу) наряду с латиницей.


Австалийские исследователи разрушают барьер перевода с китайского языка 2785

Расшифровка документов, содержащих информацию на китайском языке, практически невыполнимая задача, если вы не говорите по-китайски, но в скором времени ситуация может измениться благодаря новой технологии в области переводов, разработанной в Австралии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: пользователь, действующий, руководство.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




Классическая литература активизирует работу мозга




В Норвегии школьники вступили в смс-переписку с лисой



Изучение языков увеличивает мозг



История переводов: Как правильно оформить резюме




В британском отеле Библию заменили "читалками" Kindle




Николай Валуев недоволен множеством заимствований в современном русском языке



Пение птиц подчиняется грамматическим правилам - ученые


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Чайный глоссарий
Чайный глоссарий



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru