Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мозг младенца воспринимает речь так же, как мозг взрослого человека - исследование

Группа ученых, в состав которой входили представители нескольких американских университетов, обнаружили у младенцев способности к восприятию речи подобные тем, которые есть у взрослых людей. Подробные выводы приведены в журнале Developmental Science.


Гипотеза о том, что головной мозг взрослых людей реагирует по-разному на слоги слов, находящиеся в начале, середине и конце, была проверена на младенцах в возрасте от пяти до семи месяцев с помощью ближней инфракрасной спектроскопии. Оказалось, что мозг малышей способен точно так же вычленять из потока речи подобные сегменты и реагировать на них различным образом. Ученые давали детям прослушать комбинации из нескольких слогов, а затем меняли их последовательность и отслеживали активность головного мозга.

Младенцы не реагировали на замену середины звуковой фразы, однако замечали, если заменялись начальные и конечные слоги слов. Ученые считают, что это доказывает способность головного мозга маленьких детей проявлять такую же активность, как и у взрослых людей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #взрослый #ребенок #младенец #активность #сегмент #слог #мозг #звук #речь #исследование


Происхождение названия месяца Апрель 5082

Больше вопросов, чем ответов.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Более простые языки требуют более сложной работы головного мозга 2037

Исследование показывает, что активность мозга во время разговора различается при построении простых и сложных грамматических форм.


Перевод сайта на китайский язык 2665

В статье рассмотрены наиболее типичные особенности перевода веб-сайта на китайский язык, а также вопросы раскрутки и продвижения сайта в поисковых системах и социальных сетях.




Дети начинают воспринимать правила чтения в раннем возрасте 1611

Американские исследователи из Вашингтонского университета пришли к выводу, что дети начинают воспринимать правила чтения в очень раннем возрасте. Результаты исследования опубликованы в издании EurekAlert.


Помнит ли наш мозг забытый в младенчестве язык 1687

Ученые из университета МакГилл в Квебеке (Канада) под руководством Лары Пирс (Lara Pierce), изучая мозговую деятельность человека, пришли к выводу, что звуки забытого в раннем детстве языка могут оставлять следы в мозгу.


Самое популярное имя в Осло - Мохаммед 4263

Наверняка, кажется, логично предположить самое популярное норвежское имя для мальчика – это Эрик (Erik) или Бьорн (Bjørn). Но нет, это далеко не так.


Особенности родного языка близнецов 3448

Есть ли особенности усвоения родного языка такой группой детей, как близнецы? И в чем это выражается? Подробности - в нашем кратком обзоре.


Общество немецкого языка определило критерии выбора имени для детей в Германии 3024

По результатам исследования, проведенного по заказу Общества немецкого языка в Висбадене, было установлено, что главным критерием при выборе имени для ребенка в Германии является благозвучность.


Около трети детей в США начинают пользоваться гаджетами раньше, чем говорить на английском 2447

Около трети детей в США начинают пользоваться планшетными компьютерами и мобильными телефонами раньше, чем говорить на английском. К такому выводу пришли ученые из организации Common Sense Media после проведения соответствующего исследования.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Гостевая папка / Guest`s folder", Гостиничный и ресторанный бизнес

метки перевода:



Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Изготавливать инструменты и говорить люди начали одновременно




Знание иностранных языков может помочь в защите памяти




Сложные языки даются младенцам легче, чем взрослым - исследование




Где появился гачек?




Odkud se vzal háček?



Анализ машинного перевода и сравнение онлайн-переводчиков - новая жизнь старого проекта.


Скандинавские лингвисты сумели расшифровать древнюю руническую надпись


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по архитектуре и конструкциям
Глоссарий по архитектуре и конструкциям



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru