|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выставка иностранных языков EXPOLINGUA Berlin 2011 |
|
|
 28-30 октября 2011 года в Берлине состоится 24 Выставка иностранных языков и культур Expolingua Berlin. Международная ярмарка, посвященная вопросам изучения иностранных языков, в Германии является одним из самых важных мероприятий в области культурной коммуникации и языковой сфере. Ежегодно она открывает двери для 200 участников из более чем 30 стран мира, а также для 12,000 посетителей.
Выставка познакомит посетителей с языковым туризмом, языковыми школами как Германии, так и других стран, с программами культурного обмена. На Ярмарку иностранных языков и культур приглашаются учащиеся и их родители, студенты, учителя и преподаватели, переводчики, а также все интересующиеся иностранными языками.
В этом году культурная программа выставки будет включать показ фильма "Ночь на Земле" (Night on Earth) Джима Джармуша - пять небольших новелл на английском, французском, итальянском и финском языках с немецкими субтитрами; различные представления, организованные Институтом Конфуция (Китай), и мастер-класс по аргентинскому танго.
En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción. |
Центральной темой открывшейся сегодня, 26 ноября, в Москве в Центральном доме художника (ЦДХ) ярмарки Non/fiction стал немецкий язык и литература. В мероприятии принимают участие около 300 издательств, институтов культуры и книготорговых предприятий из 13 стран мира. |
Украинский писатель Сергей Жадан удостоен престижной немецкой литературной и переводческой премии Brücke Berlin за роман "Изобретение джаза на Донбассе" (нем. Die Erfindung des Jazz im Donbass). |
Голландская компания Inlibris, специализирующаяся на сборе древних книг, карт и рукописей, которые имеют высокую историческую и материальную ценность, впервые приняла участие в международной книжной ярмарке в городе Шарджа. |
Администрация города Уфы презентовала новые брошюры для иностранных гостей. Их будут раздавать бесплатно. Текст в буклетах будет как на русском языке, так и на английском. |
Компания Google намерена вступить в борьбу за сохранение исчезающих языков малочисленных народов нашей планеты. С этой целью будет создан интернет-портал, на котором будет представлена полная информация обо всех языках, находящихся на грани исчезновения. |
В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий. |
По данным The Financial Times, число желающих выучить немецкий язык выросло на треть в прошлом году. При этом, больше всего желающих изучать язык Шиллера и Гете наблюдается встранах, которые больше других пострадали от долгового кризиса еврозоны - Испании и Греции. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Письмо для партнеров / Letter for partners
", Юридический перевод
метки перевода: информационный, договоренность, свидетельство.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
