Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Премию Астрид Линдгрен вручили французскому сказочнику Жану-Клоду Мурлева

Лауреатом Международной литературной премии имени Астрид Линдгрен, ежегодно присуждаемой за достижения в области детской и юношеской литературы, в этом году стал французский писатель-сказочник Жан-Клод Мурлева.

Наталья Сашина
07 Апреля, 2021

Астрид Линдгрен,


По словам жюри, "Жан-Клод Мурлева — блестящий новатор сказочной традиции, открытый как для самого сложного, так и для самого прекрасного. Неизменно удивляющее творчество Мурлева соединяет древнюю ткань эпоса с современной реальностью."

Мурлева написал свыше 20 книг, которые переведены более чем на 20 языков, в том числе на русский. Среди них есть книги "Зимняя битва", "Река, текущая вспять", "Джефферсон", "А ещё я танцую" и другие.

В списке претендентов на соискание премии в 2021 году было 263 автора из 69 стран. Здесь были российские прозаики Нина Дашевская, Евгения Басова и Александра Литвина, поэт Михаил Яснов и писательница Анна Старобинец.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #автор #писатель #творчество #Астрид Линдгрен #прозаик #проза #поэт #жюри #Анна Старобинец #Линдгрен


Метафоры о беременности со всего мира 7557

В этой статье представлены выражения из различных языков, описывающих это «интересное» положение.


"Шведская" викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россияне назвали самым значимым отечественным писателем Виктора Пелевина 1703

В преддверии выхода новой книги "TRANSHUMANISM INC." известного российского писателя Виктора Пелевина сервис "ЛитРес" провел опрос среди своих читателей, посвященный творчеству автора.


В 2019 году было издано 50 произведений русских авторов в английском переводе 1379

Переводчица Лиза Хейден-Эспеншейд назвала список русских книг, которые были изданы в английском переводе в 2019 году. Она также уточнила, что список может пополниться до конца года.




Лауреатом премии Линдгрен стала американка Жаклин Вудсон 1278

Лауреатом литературной премии имени Астрид Линдгрен в этом году выбрали американскую писательницу Жаклин Вудсон.


Лауреатом премии Астрид Линдгрен стал немецкий писатель и иллюстратор Вольф Эрльбрух 1832

Лауреатом этого года премии имени Астрид Линдгрен, вручаемой за значительные достижения в области детской и подростковой дитературы, стал немецкий писатель и иллюстратор Вольф Эрльбрух.


Объявлены имена лауреатов премии Андерсена 1955

В рамках Болонской детской книжной ярмарки были объявлены имена лауреатов самой престижной награды в области детской литературы - премии имени Х. К. Андерсена 2016 года.


Составлен лонг-лист литературной премии «НОС» 1840

Стали известны имена писателей, вошедших в длинный список 2015 года, опубликованный литературной премией «Новая словесность» («НОС»). Среди них – 19 авторов.


В Германии назвали лучшую научно-популярную книгу года на немецком языке 2173

В Германии назвали лучшую научно-популярную книгу года на немецком языке. Ею стал исторический труд о Первой мировой войне "Ящик Пандоры. История Первой мировой войны" Йорна Леонарда.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




В Шотландии обсуждают творчество Лермонтова




Переписку Пушкина впервые издадут без купюр




Премию Солженицына вручат поэту и переводчику Максиму Амелину




В Британии отметили 200-летие со дня рождения Диккенса



2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Лингвисты могут прогнозировать важные политические события раньше политологов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru