|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии |
|
|
В последние годы в Чехии наблюдается волна интереса к изучению русского языка. Русский язык занимает третье место среди самых изучаемых иностранных языков. Об этом заявил советник посольства РФ в Чехии Анатолий Агапов на Международной ярмарке "Мир книги-2010", которая состоялась в Праге на прошлой неделе.
Примечательным является тот факт, что чехи сами проявляют инициативу в изучении русского языка, о чем свидетельствует интерес к российскому павильону на ярмарке. Интерес объясняется развитием гуманитерного сотрудничества между Россией и Чехией. По окончании выставки российская экспозиция будет подарена Российскому центру науки и культуры в Праге, а также библиотеке российского посольства.
Международная ярмарка "Мир книги-2010" проходила в Праге в этом году с 14 по 16 мая. Главной темой выставки стал призыв: "Растем с книгой". Литература разных стран мира была представлена на отдельных стендах: Россия, Румыния, Франция, США, Венгрия, Польша, Великобритания, Швеция и т.д.
Сейчас мы все издатели в интернете, поэтому имеет смысл использовать один из механизмов контроля качества, используемым издательской индустрией, чтобы гарантировать безошибочное наполнение веб-сайтов. Редактор нашего бюро переводов расскажет, как вычитываются тексты веб-сайтов.
|
Впервые в Пекинском университете иностранных языков будут обучать азербайджанскому языку. |
Экспериментальный проект, запущенный в Илинг и Хаунслоу снискал огромную популярность, и привлек около 600 польских пользователей за первые шесть недель, включая посольство Польши. |
Апостольская библиотека Ватикана и Библиотека Бодлейн Оксфордского университета переведут в цифровой формат и разместят в свободном доступе в интернете около полутора миллионов страниц древних текстов.
|
В аэропорту имени Кароля Войтылы города Бари (Италия) открылась необычная "летающая библиотека". Пассажирам аэропорта предлагают взять с собой в полет напрокат совершенно бесплатно одну из книг, предложенных в библиотеке. Единственное условие - вернуть книгу по возвращении в город, чтобы другие пассажиры тоже смогли ее прочитать. |
Téměř tři pětiny českých firem, konkrétně 58 procent, požadují v inzerátech s nabídkou pracovního místa znalost angličtiny. Další jazyky jsou poté ve výrazné menšině. |
Известная фраза "Лучший подарок - это книга" в наши дни приобретает новый оттенок. Одним из самых популярных новогодних подарков можно в последние годы по праву назвать ридер для электронных книг. Однако получателей таких подарков ждет неприятная новость: цены на электронные книги уже сейчас догнали бумажные аналоги, а будущем они станут еще дороже. |
Новый проект нашего бюро переводов на чешском языке. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Питание для домашних животных / Pet food", Ветеринария
метки перевода: исследование, производительность, безопасность, состояние.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 39% |
|
 |
| | | |
|
Процесс локализации сайта на арабский язык
Роли переводчиков, разработчиков сайта, менеджеров и редакторов в процессе локализации. Стоимость перевода сайта на арабский язык. Услуги бюро переводов, связанные с арабский языком. |
|
|
| | |
| |
|
