Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком

Исследование показало, что более половины чехов не говорит кроме чешского языка ни на одном иностранном языке. Таким образом, по сравнению с другими странами Европы такой результат кажется очень негативным.

На одном иностранном языке в Чехии говорит 27% населения. Двумя языками владеют 14% чехов, тремя или более языками - 5% опрошенных чехов. Таким образом, результаты показывают, что 54% населения Чешской Республики не говорит ни на одном иностранном языке.

Большинство людей говорит на английском и немецком языках. Между этими двумя языками в стране существует большая связь, потому что среди тех, кто владеет английским языком, 44% говорит хорошо и по-немецки, и наоборот, из тех, которые хорошо говорит по-немецки, 54% знает и английский язык.

Чехи также владеют русским, французским и испанским языками. Словацкий язык не был включен в результаты из-за языкового сходства.

Где в Африке говорят на испанском

13260

Ни для кого не секрет, что распространение испанского языка происходит настолько стремительно, что специалисты давно пророчат ему лидерские позиции. Тем не менее, мало кто знает, что на африканском континенте также есть государство, где испанский является официальным.

Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков

3208

Англоязычные читатели слабо знакомы с иностранной литературой. Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков. При этом художественной литературы переводится и публикуется еще меньше - всего 1%. Такие данные приводит The Economist со ссылкой на Literature Across Frontiers.

Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса)

5388

Продолжая цикл статей, посвященный продвижению переводческих услуг в интернете и раскрутке сайта бюро переводов, я решил написать об одном нетривиальном методе, который не требует ни денежных затрат, ни специального программного обеспечения.

В 2011 году российские пользователи Facebook чаще всего обсуждали Стива Джобса и трагедию в Японии

3194

Список самых обсуждаемых тем среди российских пользователей социальной сети Facebook возглавило в этом году имя основателя компании Apple Стива Джобса (причем, написанное на английском языке), скончавшегося в октябре этого года.

Чешская полиция хочет принять на работу носителей языка с Востока

3080

Новая концепция чешской полиции борьбы с организованной преступностью для следующих 4 лет основывается на трудоустройстве иностранцев с разрешением на жительство в стране. Их работа будет касаться перевода в конфликтных ситуациях с иноязычными преступными группами, языки и привычки которых чешские детективы не знают.

Контакты