Сотрудники полиции на побережье Файлд в Ланкашире составили список уличного сленга, чтобы научить офицеров понимать язык молодежи.Список на доске объясняет, что Стормзи - это рэппер из Кройдона, а не метеорология.
В нем также говорится, что «beef-ting fam» означает «начало аргументации», тогда как «peng» - «хороший / привлекательный», а «GOAT» - величайший из всех времен.
Фотография доски была опубликована в Twitter сотрудником полиции из Ланкашира.
«Заметил это в полицейском участке где-то на побережье Файлд», - написал он.
«Никогда я так не смеялся. Сегодня реально трудно вести разговор с молодежью».
Среди прочих слов были также «popo or feds», что означает «полиция», и «swear down» - «говорить правду».
Представитель полиции Ланкашира подтвердил, что список был представлен в участке в Сент-Аннесе.
«Это было сделано, чтобы помочь команде понять некоторые термины и фразы, используемые подростками», - сказал он.
Шелдон Томас, исполнительный директор Gangsline, которая готовит специалистов для понимания менталитета банд, недавно подчеркнул необходимость того, чтобы офицеры стали более «уличными», чтобы эффективно общаться с молодыми членами банд и другими молодыми людьми.
Он сказал, что такие сленговые слова как «gwop», что означает кучу денег, и «sweets» - пули, были сродни иностранному языку для большинства служащих.
Джавед Хан, исполнительный директор благотворительной организации Barnardo`s, предупредил, что полиция не может обнаружить видео банд в социальных сетях, потому что не понимает «молодежный язык», который так быстро развился, что преступники теперь впереди.
Он привел в качестве примера «plugging», практику, посредством которой банды вынуждают ребенка носить наркотики внутри себя.
«Это опасно, потому что социальные сети ... или полиция могут не знать об этом значении и не смогут выявить контент», - сказал Хан.
