Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В Великобритании резко сократилось число изучающих иностранные языки

Доля изучающих иностранные языки в средней школе резко упала с начала тысячелетия.

Дмитрий Ерохин
24 Сентября, 2018

великобритания

В отпуске британцы обычно объясняются жестами или просто повторяют вопрос немного громче. При этом многие перестали чувствовать себя смущенными из-за невладения иностранными языками; даже несмотря на то, что скорость, с которой англичане движутся по направлению к монолингвизму, должна быть причиной тревоги. Число молодых людей, изучающих иностранные языки в средней школе, продолжает падать с начала нулевых.

Возьмем французский: с 2000 года количество изучающих сократилось на 63 процента. Падение в немецком языке еще более выражено, и рост в других языках, особенно испанском, не компенсирует этого. Картина после средней школы еще более мрачная, лишь незначительная доля старшеклассников доводят язык до уровня государственного экзамена. В то время как 38 процентов сдают экзамен по химии и 20 процентов - по истории, лишь 6 процентов выбирают французский.

По словам Терезы Тинсли, которая составляет ежегодный опрос «Языковые тренды», одной из причин проблемы было решение, что школьники могут отказаться от изучения иностранных языков до вступления в среднюю школу.

Британия находится в нижней части рейтинга по владению языками среди европейских стран - только 39 процентов взрослых в Великобритании могут говорить на втором языке по сравнению с 98 процентами в Люксембурге.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Великобритания, немецкий, французский, изучение, языки, английский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Светодиодный источник освещения с питанием от нестабильной трехфазной сети переменного тока / An unstable three-phase AC network powered light emitting diode light source ", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: датчик, напряжение, соединитель, интенсивность, источник, мощность, светодиодный.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




Английский язык




10 интересных способов выучить немецкий язык




"Ложные друзья" переводчика в славянских языках: насколько это просто?



Британцы относят библейские фразеологизмы к творчеству Шекспира или The Beatles


Чехи плохо владеют иностранными языками


Češi cizí jazyky příliš neovládají


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru