|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Библии со всего мира |
|
|
 В музее Библии в США выставлено более 600 древних и современных христианских рукописей на различных языках.
В ноябре прошлого года в Вашингтоне для посетителей открыли Музей, где представлены сотни уникальных Библий, принадлежавших многим известным личностям. Здесь же, в экспозиции президентских Библий, рядом с экземплярами Библий, принадлежавших президенту Гарри Трумэну, президенту Дуайту Эйзенхауэру, президенту Джорджу Бушу старшему и президенту Джорджу Бушу младшему, выставлена детская библия Дональда Трампа.
Среди множества ценных экспонатов особое место отведено рукописям раннего армянского христианского искусства. Чего только стоит, принадлежавшее армянским царям Киликии, иллюстрированное Евангелие 12 – 15 веков, а также Библия, изданная в 17 веке в Константинополе.
В экспозиции вашингтонского музея имеется раздел переводов, где посетителей знакомят с историей создания нового армянского алфавита Месропом Маштоцом (на основе оригинального алфавита древних армян - «Даниилова алфавита»). Выдающийся учёный-лингвист и вероучитель Месроп Маштоц в V веке осуществил перевод Библии с греческого и латинского на армянский язык, считающийся королем всех переводов в мире.
Факторы, послужившие причиной роста интереса к французскому языку на российском переводческом рынке: “auto-entrepreneur” – новое слово или новое явление? |
Существует множество версий относительно причины по которой исторический район Москвы был назван Китай-городом, но все они достаточно шаткие. |
Агентство по техническому обеспечению США ISO 639−2, действующее при Библиотеке американского Конгресса, окончательно признало черногорский отдельным языком, а не вариантом сербского. Организация присвоила ему отдельный код по стандарту ISO 639-2. |
 | "Музыкальная" викторинаПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
Критика Ирана Дональдом Трампом показалась переводчику иранского государственного телевидения настолько невыносимой, что он предпочел уберечь от нее зрителей. |
Непонятное слово, появившееся на некоторое время в Твиттере президента США Дональда Трампа, вызвало бурю восторга у пользователей. |
Исследуя тексты древнеармянского манускрипта, известного под названием Alexander Romance (Ալեքսանդրի վարք), британский эксперт Девид Гранд обнаружил в нем завещание Александра Македонского. |
Западно-армянский язык — одна из двух современных разновидностей армянского языка наряду с восточноармянским. |
Уникальный проект реализуется стараниями культурно-археологического центра "Пересопница" Ровенской области. |
Сотрудники Института перевода Библии завершили работу по ее переводу на тувинский язык, которая продолжалась два десятилетия. Издание приурочено к празднованию 90-летия со времени образования Республики Тыва. |
|
|
|
|
|
