Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Библии со всего мира

В музее Библии в США выставлено более 600 древних и современных христианских рукописей на различных языках.




В ноябре прошлого года в Вашингтоне для посетителей открыли Музей, где представлены сотни уникальных Библий, принадлежавших многим известным личностям. Здесь же, в экспозиции президентских Библий, рядом с экземплярами Библий, принадлежавших президенту Гарри Трумэну, президенту Дуайту Эйзенхауэру, президенту Джорджу Бушу старшему и президенту Джорджу Бушу младшему, выставлена детская библия Дональда Трампа.
Среди множества ценных экспонатов особое место отведено рукописям раннего армянского христианского искусства. Чего только стоит, принадлежавшее армянским царям Киликии, иллюстрированное Евангелие 12 – 15 веков, а также Библия, изданная в 17 веке в Константинополе.

В экспозиции вашингтонского музея имеется раздел переводов, где посетителей знакомят с историей создания нового армянского алфавита Месропом Маштоцом (на основе оригинального алфавита древних армян - «Даниилова алфавита»). Выдающийся учёный-лингвист и вероучитель Месроп Маштоц в V веке осуществил перевод Библии с греческого и латинского на армянский язык, считающийся королем всех переводов в мире.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Трамп #президент #армянский язык #Месроп Маштоц #Вашингтон #Евангелие #Библия


Цифра дня: Сколько слов использовал Шекспир в своих произведениях 6691

Ученые подсчитали, что Шекспир использовал 31 534 слова в своих произведениях.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Как появилось название «Китай-город» 1842

Существует множество версий относительно причины по которой исторический район Москвы был назван Китай-городом, но все они достаточно шаткие.


Язык международного общения 1703

Уже в XIX веке многие учёные были убеждены, что индоевропейские языки являются ответвлениями протоармянского языка. К ним относился и немецкий языковед Август Шлейхер, который в 1860 году ввел схему развития и разветвления индоевропейских языков.




Армяно-кыпчакский язык 2331

Первая в мире книга на кыпчакском языке была написана 400 лет назад, при помощи армянской письменности.


5 сентября 2017 года в Лондоне состоится показ фильма «Воскан Ереванци» об истории армянского книгопечатания. 1949

Фильм рассказывает о епископе Воскане Ереванци, усилиями которого в Амстердаме была издана первая печатная Библия на армянском языке.


Завещание Александра Македонского 2237

Исследуя тексты древнеармянского манускрипта, известного под названием Alexander Romance (Ալեքսանդրի վարք), британский эксперт Девид Гранд обнаружил в нем завещание Александра Македонского.


В школьную программу Армении собираются внедрить западно-армянский язык 1738

Западно-армянский язык — одна из двух современных разновидностей армянского языка наряду с восточноармянским.


Словарь Merriam-Webster опубликовал самые популярные слова после победы Трампа в президентских выборах 1499

Слова "фашизм", "социализм" и "ксенофобия" попали в список наиболее часто встречающихся запросов к словарю после победы Дональда Трампа в президентских выборах.


Язык предков 2370

В Армении создана переводческая программа-конвертор, целью которой является распространение и развитие родного языка в армянских общинах зарубежья.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual ", Технический перевод

метки перевода: сертификация, заявление, документационный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Казахстанский писатель презентовал книги на английском языке



Краудсорсинг по-оксфордски: желающие могут принять участие в переводе древнеегипетских папирусов


Российские лингвисты подарили президенту нормативный словарь для чиновников


В театре, заложившем основу литературного английского языка, читают Библию, с которой начался современный английский язык


Работа по переводу Библии на язык майя продолжалась более двух десятилетий


В мире отмечают Международный день переводчика


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по геофизике
Глоссарий по геофизике



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru