Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Завещание Александра Македонского

Исследуя тексты древнеармянского манускрипта, известного под названием Alexander Romance (Ալեքսանդրի վարք), британский эксперт Девид Гранд обнаружил в нем завещание Александра Македонского.

Лусине Гандилджян
02 Февраля, 2017




Манускрипт содержит бесценные исторические сведения о кампании Александра в греко-персидской империи.

В нем Александр Великий говорит о судьбе империи, которой он управлял, о своих преемниках, которые унаследуют его власть и несметные богатства.
Девид Гранд считает, что до сих пор о завещании не знали, поскольку изучали эту рукопись только с точки зрения беллетристики, а не как исторический документ.

О своем открытии Грант пишет в новой книге «В поисках утраченного Завещания Александра Македонского», над которой он работал около 10 лет.
По мнению историка - оригинал завещания был намеренно уничтожен его полководцами, потому что в нем Александр называет в качестве преемников тогда еще не родившегося сына Александра IV и своего старшего сына Геракла (сын македонского царя от его любовницы Барсины).

О том кто и когда перевел завещание на армянский язык Девид Гранд не упоминает.


Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: армянский язык, Ալեքսանդրի վարք, завещание, рукопись




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Подметально-уборочная машина элеваторного типа", Технический перевод, Переводчик №492

метки перевода: температура, двигатель, фильтр, насос, лампа, система, показатель.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Армянский язык



Աշխարհի ատլասը հայերեն վաճառվել է 37500 դոլարով




Изучение древнего языка для лучшего понимания современного




Армянский папирус





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru