Языковые приложения подготовят к отпуску

Продолжительный зрительный контакт, соблазнительная улыбка, расставание навсегда, приятный курортный роман. Часто вмешивается языковой барьер. Будь то при общении с элегантным португальцем или при заказе итальянского каппуччино: времена, когда во время отпуска можно было общаться при помощи рук и ног, закончились. Основная причина учить новый язык - возможность применять его во время отдыха.

Но как наиболее быстро и эффективно подготовиться к следующему разговору в чужих местах? Обоснованно сначала выучить простые устойчивые выражения, которые могут применяться в человеческих беседах.

По этой схеме работают приложения по изучению языков, которые обещают выучить новый язык между делом. Самые популярные Babbel, Duolingo и Busuu бросают своих пользователей сразу в холодную воду. Начинается все с беседы, чужие слова должны сопоставляться с картинками предметов или ситуаций. С этой стратегией мобильные языковые преподаватели обещают скорый успех в обучении. Приложение Babbel, например, завлекает возможностью выучить новый язык при регулярном использовании всего за три недели. Привлекательное предложение, чтобы подготовиться к следующему отпуску в последнюю секунду.

Разница между русским и английским языком. Часть II

1429

Русский и английский язык отличаются друг от друга. Они отличаются на более глубоком уровне, что можно увидеть во многих областях их грамматики и построения предложений. Лучший способ сделать идеальный перевод с русского на английский язык - обратиться к профессиональному переводчику, который одинаково хорошо знает оба языка.

Где отдыхают россияне в этом году

1768

Сложная экономическая ситуация отразились на всех отраслях российского бизнеса, не обойдя стороной и туристический рынок. В 2016 году произошло перераспределение турпотоков, потому как многие россияне изменили маршруты своих путешествий.

"Ложные друзья" переводчика в славянских языках: насколько это просто?

4363

В русскоязычной среде бытует твердое убеждение в том, что выучить польский или овладеть чешским языком значительно легче, чем достигнуть того же результата в немецком или португальском языках. Так ли это? Действительно, славянские языки генетически роднее русскому человеку, чем германские, романские или азиатские. Такая близость дает целый ряд преимуществ в изучении языка, и это действительно так. Но, кроме того, подобная кажущаяся простота таит в себе немало ловушек, одной из которых являются омонимы или уже знакомые нам "ложные друьзя" переводчика.

По распоряжению Путина будут внесены изменения в федеральные стандарты преподавания русского языка и литературы

2358

Президент РФ Владимир Путин поручил Министерству образования и науки внести изменения в федеральные государственные образовательные стандарты, выделив русский язык и литературу "в самостоятельную предметную область".

Изучению французского языка должно уделяться больше внимания с детского сада - президент Франции

2697

Президент Франции Франсуа Олланд считает образование одним из приоритетов своего президентского срока. Глава государства, в частности, хотел бы, чтобы изучению французского языка уделялось большее внимание с детского сада, так как он необходим для жизни во Франции. Об этом Олланд заявил на пресс-конференции.

Контакты