|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям - депутат Госдумы |
|
|
 Депутат Государственной думы Ирина Яровая считает, что изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям. Об этом сообщается на сайте партии "Единая Россия".  "Получается, что наша система образования заточена под изучение иностранного языка. И как мы хотим в таких условиях сохранить наши традиции?" - размышляет Яровая.
Депутат Госдумы предлагает проанализировать существующие образовательные стандарты. Она говорит, что в соответствии с ними на изучение русского языка в школе отводится меньше часов, чем на изучение иностранного: 866 часов против 939 часов.
По мнению Яровой, странная ситуация складывается и в преподавании литературы. Она обращает внимание на то, что по одной из программ ученики изучают "Повелителя мух" вместо "Евгения Онегина". Произведение Уильяма Голдинга, лауреата Нобелевской премии, Яровая называет "чудовищной книгой".
Если хочешь гордиться, гордись на итальянском языке. Если желаешь приказывать, приказывай на немецком языке. Если хочешь признаться в любви, признавайся по-французски. Если хочешь ругаться, ругайся по-турецки. Если хочешь почувствовать Восток, читай на персидском. И если же хочешь молиться, молись только на армянском языке! Лишь на армянском! Единственный язык для общения с Богом — это армянский…
(Джордж Байрон)
|
Не скроем, что большинство клиентов бюро переводов, которые являлись официальными дистрибьюторами продукции из Германии, Италии, Испании, Чехии, перевели поставки на транзитные маршруты. Часть из них теперь проходит через Китай. В этой статье мы рассмотрим важный вопрос для переводчиков сопроводительной документации из Китая, касающийся маркировки товаров. |
Отношения между Россией и странами развитого мира драматически ухудшились, что зеркально отразилось на спросе переводческих услуг. Услуги переводов являются своего рода показателем международной деловой активности и в данный момент мы, как переводчики, четко видим разворот бизнеса на те страны, которые названы "дружественными". |
В последнее время в Государственной Думе не раз звучали высказывания против преподавания иностранных языков в российских школах. |
Издание специализированных словарей для перевода медицинских текстов не может успеть за все ускоряющимся развитием науки. Эта область получила большое развитие и претерпела многочисленные изменения. |
Из-за большого количества гласных финский язык очень красивый, похожий на песню. Не случайно Дж. Р. Толкиен выбрал его прообразом языка эльфов во " Властелине колец". |
25 лет исполнилось болгарскому информационному вестнику "Стандарт". |
В Латвии могут ввести штрафы за рекламу не на латышском языке, сообщают местные СМИ. |
Новый год в Болгарии - народный праздник, отмечающий начало нового календарного года. Праздник распространен на всей болгарской этнической территории. Кроме широко известного названия праздника "Нова година" в Болгарии ночь с 31 декабря на 1 января называют также "Сурваки, Сурва, Васильовден". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | | | | | |
 |
Редактирование текста
Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста. |
|
 |
| | |
| |
|
