Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Видео: имена в австралийском английском

Если озвученные в видео варианты не помогут, просто обращайтесь к приятелю “mate”.

Волгина Юлия
17 Июня, 2016

Двое приятелей Джош и Рис работают над популяризацией австралийского варианта английского языка. В данном ролике описаны основные правила произношения имен.



Австралийцы часто сокращают имена. “Если имя более двух слогов, оно слишком длинное,” говорит Джош. “В подобных случаях прибегают к нескольким вариантам концовок: ZZА, О, IЕ или Z. К примеру, Shazza, Davo, Paulie или Julez.”


Помимо этого, авторы ролика также приводят примеры того, как австралийцы сокращают фамилии, включая многочисленные варианты “Macca”.



Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Японская" викторина


Наиболее читаемые

Архив

метки: австралийский, английский, язык, имя, фамилия, видео




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Меню", Кулинария, Переводчик №424

метки перевода: пирожки, салат, корейка, пепси, авокадо, шпинат, лимон.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Японский язык



Видео: Как говорят австралийцы?




Французский язык оказался на 5-ом месте в списке самых привлекательных языков мира





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru