Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Новости переводов » видео



«Бургер Кинг» планирует получить патент на бранное слово

В российском подразделении компании «Бургер Кинг» планируют получить патент в качестве товарного знака на бранное слово. Сеть фастфуда хочет закрепить за собой право на слово "окурительно".
06 Июня, 2017
Просмотров: 242



12 различных акцентов менее чем за 4 минуты

В данном видео диалект-тренер продемонстрирует различия 12 диалектов английского языка.
16 Апреля, 2017
Просмотров: 272



Голландцы поговорили с Дональдом Трампом на его языке

Голландские комики из сатирической программы «Zondag met Lubach», которая выходит на нидерландском телеканале VPRO, выпустили ролик для Дональда Трампа. В ролике авторы используют слова и фразы самого американского президента.
26 Января, 2017
Просмотров: 286



Популярные киногерои прочитали английский алфавит

Авторы киноблога Burger Fiction собрали 3-минутную видеонарезку из известных фильмов, герои которых произносят буквы английского алфавита или созвучные с ними слова. Полученные кадры они разместили в порядке от A до Z.
21 Июня, 2016
Просмотров: 392



Видео: имена в австралийском английском

Если озвученные в видео варианты не помогут, просто обращайтесь к приятелю “mate”.
17 Июня, 2016
Просмотров: 409



Что “hello” в действительности означает для латиноамериканцев?

Hello. Hello? Hello!
01 Апреля, 2016
Просмотров: 312



Речь Саакашвили на украинском языке привела в замешательство журналистов

Во время пресс-конференции одесский губернатор Михаил Саакашвили попытался выразить мысль на украинском языке. Однако попытка ввела в замешательство журналистов.
30 Марта, 2016
Просмотров: 638



Yestervid опубликовал видеоролик, показывающий насколько изменился английский язык за тысячу лет

Языки меняются с течением времени и английский язык тысячелетней давности для современного англичанина, вероятно, звучал бы, как иностранный. Исторический канал Yestervid опубликовал видеоролик, показывающий насколько изменился английский язык за тысячу лет на примере литературы разных лет.
18 Марта, 2016
Просмотров: 382



В сервис синхронного перевода Skype добавили арабский язык

Арабский язык добавили в сервис синхронного перевода Skype. По мнению разработчиков, это обновление упростит социализацию беженцев.
09 Марта, 2016
Просмотров: 300



Винни-Пух спел на девяти языках

В сервисе YouTube появился видеоролик, в котором знаменитый медвежонок Винни-Пух из одноименного советского мультфильма исполняет свою песенку на девяти языках.
22 Февраля, 2016
Просмотров: 403



Ответы голосового помощника Siri превратили в битбокс

Летом прошлого года пользователи заметили, что в ответ на просьбу возвести триллион в 10-ую или 100-ую степень голосовой помощник Siri произносит слово «one», а потом в течение нескольких минут монотонно повторяет «zero». Этим решил воспользоваться битбоксер Маркус Перез (Marcus Perez).
27 Января, 2016
Просмотров: 561



10 интересных способов выучить немецкий язык

Эксперты из Гете-института подготовили обзор самых интересных игр, квестов и сериалов, которые помогут заговорить по-немецки.
31 Октября, 2015
Просмотров: 815



Видео: Как говорят австралийцы?

Совет прост: сокращайте все слова.
20 Июля, 2015
Просмотров: 881



Плохо выговариваете скороговорки? Похоже, датский язык не для вас!

Решили изучать датский язык? Для начала посмотрите, с чем вам придется столкнуться?
22 Мая, 2015
Просмотров: 777



Владение несколькими языками расширяет мировоззрение

Владение несколькими языками не только обогащает внутренний мир человека, но и дает ему возможность по-разному смотреть на окружающую его действительность. Такие выводы содержатся в статье, опубликованной в журнале Psychological Science по результатам исследования психолингвистов Ланкастерского университета.
23 Марта, 2015
Просмотров: 915



Skype обучили синхронному переводу с английского и испанского языков

Популярный сервис обмена голосовыми и текстовыми сообщениями Skype пополнился синхронным переводчиком, который пока однако работает в тестовом режиме.
16 Декабря, 2014
Просмотров: 756



Видео: один день из жизни юриста-переводчика в Евросоюзе

Помимо обычных переводчиков в ЕС трудятся еще и лингвисты, обладающие юридическим образованием. Чем они занимаются, каковы их должностные обязанности? Они сами дадут развернутый ответ на все интересующие вас вопросы.
12 Октября, 2014
Просмотров: 1036



National Geographic хочет спасти от исчезновения удмуртский и татарский языки

National Geographic поддерживает проект сайта потокового видео, субтитры к которому переводятся волонтерами на основе краудсорсинга. Таким образом оказывается помощь языкам, находящимся под угрозой исчезновения. В списке, наряду с языками чероки, ирландским, баскским, есть и языки народов России: удмуртский, татарский, башкирский и аварский.
17 Сентября, 2014
Просмотров: 896



Изучать английский язык можно по лекциям TED

Американский фонд TED и российский стартап LinguaLeo договорились о сотрудничестве, благодаря которому пользователи получат возможность изучать английский язык по лекциям TED.
09 Июля, 2014
Просмотров: 757



Владельцы Apple получили доступ в английские "джунгли"

Известный российский сервис для изучения языка LinguaLeo доработал приложение для владельцев устройств на базе iOS.
30 Июня, 2014
Просмотров: 774



В чем особенность австралийского акцента?

Об австралийском варианте английского языка рассказывают сами австралийцы.
24 Июня, 2014
Просмотров: 1251



Немцы испытывают серьезные трудности в произношении английского слова squirrel

Посмотрите видео и убедитесь сами.
02 Июня, 2014
Просмотров: 1152



Субтитры: как это работает

Субтитры - довольно привычное явление, которое помогает понять и услышать ту или иную речь, транслируемую с телеэкрана. Но задумывался ли кто-нибудь, как на самом деле это работает?
01 Апреля, 2014
Просмотров: 1067



Джонни Депп и Натали Портман освоили перевод на жестовый язык

После выхода в 2012 году клипа на песню Пола Маккартни "My Valentine" с Джонни Деппом и Натали Портман в главных "ролях" поклонники вышеназванных знаменитостей проявили большой интерес к языку жестов, а именно к американскому жестовому языку – амслену (ASL).
29 Января, 2014
Просмотров: 1331







شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Устройство для обработки краев", Технический перевод, Переводчик №818

метки перевода: скребок, регулирование, втулка, гарантия, обслуживание, описание, скорость.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:


Лингвистические викторины от бюро переводов Фларус


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика




Английский язык




Русский язык




Испанский язык




Немецкий язык




Французский язык




Китайский язык




Болгарский язык




Армянский язык




Японский язык




Греческий язык




Словари




Интересные заимствования из языков




Новости литературы




Национальная кухня




Язык жестов




Наука и переводы




Машинный перевод




Редкие языки




Мертвые языки




Перевод документа формата DOC в PDF (конвертация)

Глоссарий терминов по водяному отоплению (английский)
Глоссарий терминов по водяному отоплению (английский)




Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru