Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Британские учёные утверждают, что валлийский и гаэльский языки полезны для здоровья

Учёные из Эдинбурга провели исследование, в ходе которого доказали, что изучение малых языков является действенным инструментом профилактики старческого слабоумия.

Дмитрий Ерохин
22 Февраля, 2016

оксфордский словарь,английскийязык

В течение года группа пенсионеров занималась интенсивным изучением гаэльского языка. По завершении эксперимента все пожилые люди продемонстрировали преимущество в скорости мыслительных реакций по сравнению с контрольной группой: они показали видимый прогресс в решении логических задач и тестов на внимание.

Также, согласно исследованию, изучение второго языка влияет положительно на детей, улучшая концентрацию внимания. Пожилых же людей изучение языка оберегает от потери памяти и мыслительных навыков. Это как своего рода зарядка для ума.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Англия #ученые #валлийский #гаэльский #изучение #здоровье #английский


DeepL - новый онлайн-переводчик из Германии 4520

У Google и Microsoft появился конкурент.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Во Франции расшифровали таинственный текст, который не смогли прочитать ученые 1707

Власти французской деревни Плугастель в Бретани подвели итоги необычного конкурса, объявленного в прошлом году, участники которого должны были расшифровать высеченный на скале текст.


Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 19932

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.




Pink - розовый цвет или желтый? 2291

Самые первые словарные записи о рink говорят, что раньше этот цвет был желтым. Или согласно определению, «мутный желто-зеленый цвет».


Забавные медицинские термины в переводе с английского на латинский и греческий языки 6175

Перестарались вчера вечером, встречаясь с друзьями? Греческий язык и латынь дают возможность предоставить своему начальнику научно обоснованное объяснение вашего состояния. В данной статье представлен список медицинских терминов для выражения ваших жалоб, без употребления банальных и скучных фраз.


Лингвисты изучают изменения в валлийском языке с помощью Twitter 2399

Группа британских лингвистов из Кембриджа под руководством Дэвида Уиллиса работает над изучением изменения современного валлийского языка с помощью Twitter. Основной интерес для ученых представляют синтаксические конструкции.


Перевод из сферы лингвистики в экономику: грамматика языка влияет на финансы и здоровье его носителей 2875

Может ли язык, на котором мы говорим, определять экономическое поведение и быть ответственным за объем накоплений на старость? Экономист Йельского университета Кейт Чен, занимающийся проблемами поведения человека, выдвинул гипотезу, что носители языков с ярко выраженной категорией будущего времени отличаются слабой экономической сознательностью и хуже следят за своим здоровьем.


Правительство Уэльса ратует за использование валлийского языка в здравоохранении 2705

Правительство Уэльса ратует за широкое использование валлийского языка в сфере здравоохранения. Носители валлийского языка, их семьи и опекуны должны иметь возможность выражать свои потребности, обращенные к врачам и медработникам, на родном языке, считают они.


Ватикан открывает Академию латинского языка 3082

По инициативе Папы Римского Бенедикта XVI в Ватикане откроется Академия латинского языка. Об этом сообщил в своем микроблоге в Твиттере кардинал Джанфранко Равази.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: экспортный, технологический, комплектующие, характеристики.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



В Уэльсе языковые заимствования не приняты



Американский телеведущий вдохновил лингвистов на создание искусственного языка



Бюро переводов представляет вашему вниманию интересные факты об уэльском (валлийском) языке


Лингвисты исследовали механизмы взаимодействия языков в сознании билингвов


В России произведения современных писателей практически не переводят на иностранные языки


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


Лингвистика оставила английскую леди без завтрака


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий клиента #6298
Глоссарий клиента #6298



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru