Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В угоду российским туристам Испания учит русский язык

Для того, чтобы найти общий язык в растущим потоком туристов из стран бывшего СССР, работники магазинов, ресторанов и гостиниц в Испании в спешном порядке осваивают русский язык.

Наталья Сашина
27 Декабря, 2013

В последние годы Испания становится все более популярной страной для отдыха у российских туристов. В 2012 году Испанию посетили 1,2 млн. туристов из России. Эта цифра вдвое выше показателя за 2011 год. Итоги 2013 года пока не объявлены, однако уже известно, что рост продолжился.

Самые популярные места в Испании для туристов из стран бывшего СССР: магазины, рестораны и отели - в спешном порядке адаптируются для своих гостей, обучая персонал русскому языку или нанимая сотрудников со знанием русского.

По сообщению испанского издания El Mundo, в Мадриде, Барселоне, Аликанте и на побережье Коста-Брава в торговых центрах есть русскоговорящие консультанты, которые не только помогают покупателям из России, но и обучают своих испанских коллег основным фразам на русском, чтобы устранить барьеры в общении с клиентами.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: испанский, изучение языка, туризм, русский, турист, Испания, Мадрид, клиент, ресторан, магазин




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"ДОГОВОР на проведение работ по (оценке) подтверждению соответствия продукции / CONTRACT for Performing Works on (Assessment) Confirmation of Compliance of Products ", Юридический перевод, Переводчик №381

метки перевода: заказчик, исполнитель, отбор, стоимость, сторона, доступ, поступления.

Переводы в работе: 30
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Испанский язык




Приложение для чтения бумажных книг




Японская компания выбрала в качестве официального языка английский



Amazon открывает магазин приложений на китайском языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru