|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Легендарный мост Harbour Bridge в Сиднее "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира |
|
|
 Легендарный сиднейский мост Harbour Bridge "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира. На пилоны моста будут проецироваться с помощью лазерной техники надписи с поздравлениями, обращенными к туристам и жителям Сиднея, на разных языках.
 Кроме английского языка, поздравления будут переведены на русский, китайский, греческий, арабский языки, а также на язык аборигенов - гадигал. По словам лорд-мэра Сиднея Кловер Мур, языки выбирались неслучайно: предпочтение отдавалось тем языкам, на которых говорят крупнейшие диаспоры страны. "Город ожидает в новогоднюю ночь огромного наплыва туристов из России, Греции, Китая и Ближнего Востока. Поздравление на их родном языке станет своеобразным подарком Сиднея и будет свидетельствовать о расположении и уважении к другим народам", - добавила она.
Власти ожидают, что традиционный фейерверк соберет на Darling Harbour около полутора миллионов человек.
|
|
|
| метки: поздравление, надпись, новогодний, Harbour Bridge, мост, Сидней, турист, русский, греческий, китайский, арабский |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Демонтаж подшипников вала", Технический перевод, Переводчик №304
метки перевода: зазор, монтаж, сторона, подшипник, стальной, количество, основание.
Переводы в работе: 38
Загрузка бюро: 41% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
