Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Ученые составили атлас языков, посвященный креолам и пиджинам

Группа лингвистов, в состав которой входили ученые из более десятка стран Европы, Африки, Азии, а также Северной и Южной Америк, составила атлас языков, возникших после колонизации других континентов европейцами.

Наталья Сашина
11 Ноября, 2013

В атлас вошли 76 языков, а точнее, креолов и пиджинов на основе английского, испанского, португальского, датского, французского и некоторых других неевропейских языков. В нем содержится грамматика этих языков: наличие или отсутствие артиклей, порядок слов в предложениях. Кроме этого, представлена информация об ареале распространения того или иного языка и о численности говорящих на нем. Составители атласа надеются, что проведенное ими исследование поможет лингвистам, работающим над эволюцией языков.

В лингвистике пиджином называют смесь нескольких языков, которая используется несколькими народами для общения между собой. Креолы - это пиджины, которые стали родными языками.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: исследование, лингвист, грамматика, атлас, пиджин, креол, родной язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Таможенная Декларация КНР для экспорта", Экспортные декларации, Переводчик №385

метки перевода: получатель, железнодорожный, организация, торговля, валюта, методика, компания.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Лингвистическая помощь




В британских школах учится свыше миллиона детей, для которых английский язык неродной



No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática


Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru