Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Финляндии откроется фонд поддержки русскоязычного населения

В ближайшее время в Финляндии откроют новый фонд Cultura, главной задачей которого станет оказание поддержки русскоязычным жителям в этой стране.

Наталья Сашина
19 Октября, 2012

Участвовать в работе фонда предложено нескольким городам столичного региона: Хельсинки, Ванта и Эспоо. Последний уже ответил положительно на вопрос об участии. Известно, что каждый город получит финансирование от Министерства образования и культуры в размере 80 тыс. евро.

Фонд Cultura будет заниматься развитием и укреплением языковой и культурной идентичности русскоговорящего населения Финляндии, а также оказывать помощь русскоговорящим в скорейшей интеграции в Суоми. В Хельсинки, например, планируется открыть специальное помещение, где будут встречаться русскоговорящие, проводиться культурные мероприятия, а также будут оказываться различные услуги на русском языке.

В настоящее время в Финляндии насчитывается около 60 тыс. русскоговорящих жителей, половина из которых проживает в столичном регионе.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русскоязычный #языковой #фонд #Хельсинки #Финляндия #русскоговорящий #русский #финский


Футбольный словарь испанских болельщиков 5779

Испанцы, несомненно, большие поклонники футбола и при любом удобном случае откладывают все свои дела для просмотра того или иного матча. Так, есть целый словарь с футбольными терминами, знание которого понадобится любому, кто желает принять участие в посиделках шумной компании с испанскими поклонниками футбола.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сколько человек в США говорит на русском языке 278

Цифра дня.


Стартовал международный конкурс перевода финской поэзии 937

Объединение русскоязычных литераторов Финляндии и журнал «Иные берега Vieraat rannat» объявили о проведении шестого по счету международного конкурса финской поэзии «С Севера на Восток».




Депутаты Госдумы озабочены сокращением числа русскоговорящих в мире 1319

Россия существенно недорабатывает в таком вопросе, как сохранение русского мира. Об этом заявил руководитель комитета Государственной думы по международным делам Леонид Слуцкий.


В Финляндии стремительно растет число носителей иностранных языков. 741



Чтение вслух положительно влияет на детей 1236



Британская разведка ищет русскоговорящих специалистов 1265

Министерство обороны Великобритании ищет среди офицеров разведки в отставке экспертов по России. Украинский кризис выявил острую нехватку в британской армии военных специалистов, владеющих русским языком, сообщает издание The Telegraph с ссылкой на попавшие в его распоряжение документы.


В Карелии 2013 год станет годом карельского языка 1514

В Карелии 2013 год станет годом карельского языка. Об этом официально объявил глава Карелии Александр Худилайнен в ходе заседания Совета представителей карелов, финнов и вепсов Республики Карелия, которое состоялось 21 декабря.


Перевод из сферы грамматики в сферу экономики: лингвисты обнаружили взаимосвязь между бережливостью финнов и грамматикой их языка 1448

Оказывается, знаменитая бережливость финнов объясняется грамматическими особенностями их языка. К такому выводу пришел профессор Йельского университета Кит Чен, сравнивший конструкции в настоящем и будущем времени на финском языке.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Отделка древесины / Wood finish", Технический перевод, Переводчик №793

метки перевода: декоративный, древесина, применение, конструкция.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




В Финляндии иммигрантам начали оказывать услуги перевода по видеосвязи




Русскоязычная Википедия на сутки прекратила работу




Перевод на русский: Франция предлагает придать русскому языку официальный статус в ЕС



Почти 60% чешских компаний требуют знания английского языка


Грамота.ru проводит конкурс видеосюжетов "Живой словарь"


Группа Kiss пообщалась со своими поклонниками на 50 языках благодаря языковой платформе Ortsbo


Лингвисты обсудили спасение национальных языков финно-угров


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Обрезка деревьев
Обрезка деревьев



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru