,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 s. 2, av. 25
+7 495 504-71-35
info@flarus.ru |








Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

Som vi har informerat, den tidigare Finlands statsminister Mari Kiviniemi så tidigt som 2012 röstade för att byta svenska språket till ryska i Östra Finland.


I hennes åsikt, det experimentet med att byta svenska språket till ryska i skolor skulle börjas redan i 2012 med att införandet av reformen i lektioner. Ansökan om att byta svenska språket till ryska rapporteras tidigare från Norra Karelen. Emellertid denna ansökan var avvisat av Utbildningsministeriet.

I sex Södra Finlands kommuner begärande för att byta svenska språket till ryska från den 2010. Men detta har fotfarande inte göras. Styrelsen tycker att ryska inte kan vara bytas till svenska vilket fotfarande är obligatoriskt i skolor. Enligt undersökning i detta år bland sjuklass studenter i sex städer i Södra delen av Finland, 2/3 av svarande studerade främmande språket vill inte byta svenska till ryska. Ca 1/3 av svarande vill studera inget annat språket än svenska. En del av svarande dock överens om att byta svenska till ett annat främmande språk, spanska till exempel.



#Finland #studera ett språk #svenska språket #ryska språket #skola #spanska #шведский #Финляндия


Популярные болгарские фразеологизмы 7787

"На върба в сряда или на куково лято цъфтят налъмите" - "В вербную среду или на кукерское лето цветут старые калоши".


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Книга, посвящённая 100-летию Финляндии вышла в свет на русском языке 1532

"Страна тысячи озёр" ─ Финляндия манит любителей северной природы, жаркой сауны, ледяных отелей, горнолыжного отдыха, рыбалки и вкусной кухни.


Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista 2062

I den nya upplagan av Sveriges officiella ordlista har det könsneutrala pronomenet "hen" införts. Först kom ordet till användning på 1960-talet men stor spridning har pronomenet fått ganska nyligen.




Язык отпугивает туристов от южной части Швеции 2410

Туристы не жалуют своим вниманием один из южных регионов Швеции - Сканию. Как показало исследование, проведенное туристической компанией Сконе, причиной тому является местный язык.


Перевод на русский язык: В Финляндии растет число русскоговорящих 3154

В последние годы русскоговорящее население Финляндии растет. Так, с 2000 года доля жителей страны, для которых русский язык является родным, увеличилась вдвое, а к 2050 году число таких людей сравняется с шведскоговорящими финнами, считают эксперты.


40-я финская лингвистическая конференция пройдет в Тампере 2-4 мая 2013 3383

На базе Университета в Тампере (Финляндия) состоится очередная конференция, темой которой в этот раз станет «Лингвистика: современное состояние».


Российское образование занимает 20 место в мире 2594

По результатам исследований аналитической компании Economist Intelligence Unit, система образования в России находится на 20-м месте в мире. Лидером рейтинга стала Финляндия.


Россия улучшила показатели по владению английским языком 3144

По данным отчета «Индекс EF» Россия занимает 29 место из 54 по уровню владения английским. Еще два года назад она находилась на 39 позиции из 44. Индекс вырос с 45,79 до 52,78 пунктов.


Знание русского языка для президента Финляндии - вопрос вежливости 3112

Президент Финляндии Саули Ниинисте говорит, что знание русского языка для него - вопрос вежливости. Поэтому глава финского государства еженедельно берет уроки русского языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch

"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images ", Геология, геодезия и геофизика

частота, изображение, перепад, горизонт.

: 74
: 33%

Поиск по сайту:




В Казани выпустят мультфильм на языке жестов



В Финляндии ощущается нехватка судебных переводчиков


Finnish Legal Translations Rise In Demand


В Чехии растет интерес к экзотическим языкам


Finnish Conference Interpreting Training Unit Will Be Shut Down


Лингвисты обсудили спасение национальных языков финно-угров


В Финских школах шведский язык могут заменить русским


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



словарь блюза (Алексей Аграновский)
словарь блюза (Алексей Аграновский)



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru