Институт по изучению общественного мнения YouGov провел исследование среди немцев, чтобы определить, какой из диалектов вызывает у них наибольшую симпатию. В период с 21 по 24 сентября 2012 г. были опрошены 1048 респондентов.
Официальным языком ФРГ признан литературный
немецкий –
Hochdeutsch (верхненемецкий), и его действительно стараются использовать в ведущих средствах массовой информации. Однако в быту продолжают оставаться в ходу местные диалекты, проблемы с пониманием которых могут возникать не только у иностранцев, которые учат Hochdeutsch, но и у самих граждан Германии. Неодинаковое же отношение к различным диалектам формируется в результате жизненного опыта общения в определенной среде, эстетических предпочтений и проч.
По данным исследования, самыми предпочтительными для немцев являются
северонемецкий (на нем, в частности, говорят гамбуржцы) и
баварский диалект, которые назвали любимыми соответственно 29 и 27% немцев. Меньше всего в Германии любят саксонский диалект, за который высказались только 8% опрошенных. Также не особенно "нравятся" немцам
кельнский и
берлинский диалекты (набрали 13 и 11%).
На результатах исследования отразилось предпочтение диалекта собственной местности. В частности, в восточных землях саксонский и берлинский диалекты гораздо популярнее, а в западных землях выше среднего рейтинга набирают баварский и кельнский.
