|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Более половины переводчиков в своей деятельности пользуются социальными сетями |
|
|
 По результатам опроса, проведенного порталом Superjob.ru, 54% переводчиков в своей деятельности пользуются социальными сетями. Активнее переводчиков подобными ресурсами пользуются только event-менеджеры - 67% представителей этой профессии причисляют себя к активным пользователям соцсетей. Менеджеры по туризму не уступают переводчикам по использованию социальных сетей: среди представителей этой профессии пользователей оказалось столько же, сколько среди переводчиков - 54%. Как отмечает Superjob.ru, активные пользователи социальных сетей говорят, что их главным преимуществом является возможность общаться в друзьями, живущими в других городах.
Меньше всего пользователей социальных сетей - среди прорабов и кладовщиков (14%) и среди руководителей (20%). Эти люди говорят, что у них нет времени на общение в соцсетях. Больше всего заброшенных аккаунтов - у программистов и менеджеров по работе с клиентами (13%). По их словам, социальные сети не могут заменить живого общения с людьми.
Native English editing and proofreading services for authors wishing to publish their work, scientific article, manuscript or research in the Journal of Russian & East European Psychology. |
Как только переведенный на английский язык веб-сайт будет запущен и заработает, необходимо сообщить, что он существует. |
Протокол Open Graph был создан для разметки информации на страницах сайта в виде управляющих метатегов. Разметка не видна пользователю сайта, но она должна быть переведена переводчиком и не нарушена. Эта статья является упрощенной инструкцией для переводчиков сайтов. Подробную информацию можно получить на официальном сайте (ссылка в конце статьи). |
Для блогеров, авторов интересных статей по переводческой тематике мы предлагаем бесплатный перевод публикаций на английский, китайский и другие наши рабочие языки. |
Пишите для своей аудитории. Цель поисковых систем, таких как Google, состоит в том, чтобы предоставить своим пользователям лучший ответ на их вопрос. Таким образом, наилучшие результаты достигаются, когда вы предоставляете аудитории то, что они ожидают. Поисковая оптимизация (SEO) — это не набор трюков. Это помогает правильной аудитории найти то, что они ищут.
|
Параллельно с развитием информационных технологий меняется и язык. |
Мэр Риги Нил Ушаков оспорил штраф за использование русского языка в соцсетях, наложенный Центром государственного языка (ЦГЯ) Латвии. |
Подавляющее большинство россиян придерживается мнения, что представители средств массовой информации на должны допускать появления в эфире или в печатных материалах нецензурной лексики. В противном случае их должны штрафовать. Об этом свидетельствует результаты опроса, проведенного порталом Superjob.ru. |
Специалисты констатируют, что мода на "олбанский езык" - нарочитое искажение орфографии, употребление сниженной и даже порой ненормативной лексики в интернете - постепенно сходит на "нет". Таким образом, возмущавший лингвистов и борцов за чистоту и правильность языка на протяжении более пяти лет феномен практически вышел из употребления. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение / Commercial offer
", Маркетинг и реклама
метки перевода: развитие, экономика, материалы.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
