Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В ближайшие полвека английский язык может потерять статус международного языка

По мнению американского политолога Бенжамина Барбера (Benjamin Barber), Великобритания и США не в состоянии контролировать изменения, происходящие в их родном языке.

Филипп К.
15 Ноября, 2010

По некоторым данным, число носителей английского языка, для которых этот язык является родным, составляет порядка 400 тысяч человек, а число тех, кто владеет английским языком в качестве родного превышает отметку в один миллиард человек. Распространение английского языка привело к тому, что во многих странах английский язык изменяется в зависимости от лингвистических особенностей каждой страны.

Лингвисты полагают, что уже в следующие 50 лет появятся региональные варианты или диалекты английского языка, которые не будут понятны жителям других стран. Формирование диалектов английского языка произойдет подобно тому как когда-то из латинского языка появились французский, итальянский, румынский, испанский и португальский языки.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #изменение языка #диалект


Как работают глухонемые переводчики? 3458

Сурдопереводчик на пресс-конференции с мэром Нью-Йорка был глухим? Как это вообще возможно?


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Словарный запас современных языков беднеет 1829

В последние 10-20 лет скорость появления новых слов в популярных языках отстает от утрачивания устаревших. К такому выводу пришли ученые из США, Италии и Израиля после проведения совместного статистического анализа лексического состава английского, испанского языков и иврита.


В Алтае выпустили словарь русских говоров 1980

Издательство Алтайского государственного университета выпустило "Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая".




Пользователи Twitter пишут свои сообщения в сервисе "с акцентом" 1682



Лингвист и миссионер Рик Ашман работает над созданием карты северо-американских диалектов 1462



Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google 1513

Ученые из Гарвардского университета совместно с специалистами компании Google провели совместные исследования эволюции языка и словесности за последние двести лет, проанализировав оцифрованные книги.


Буква "Ё" отметила свой 227 день рождения 1193



В Лейпциге опубликован словарь языков и диалектов Северного Кавказа 1885



Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English. 3202

Современные афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку с Черного континента, это многоликая общность жителей США, многие из которых являются носителями специфического английского языка, называемого ebonics (название языку дал в 1973 году доктор Р.Л. Уильямс) или «черный», «плохой» английский.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Комплексные пищевые добавки / Complex nutritional supplements", Пищевая промышленность

метки перевода: питательный, пищевой, универсальный, составной, добавки.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Новое издание Оксфордского словаря пополнилось глаголами "отфрендить", "твитить" и существительным "вувузела"


Лингвистика оставила английскую леди без завтрака


Интернет вносит изменения в язык


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


Отобрано 100 лучших языковых блогов


Конкурс на лучший художественный перевод на английский язык рассказа Льва Толстого объявлен Колумбийским университетом (США)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Глоссарий по сноубордам
Глоссарий по сноубордам



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru