Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Британские археологи обнаружили в Турции свидетельства существования древнего языка депортированного народа

Британские археологи обнаружили во время раскопок в турецком городе Зиярет Теп глиняную табличку со списком женских имен, свидетельствующую о существовании древнего языка депортированного правителями Ассирийской империи народа.


По версиям ученых, на обнаруженном ими языке говорили во времена Ассирийской империи более 2500 лет назад. На табличке предположительно указаны имена служительниц Тушханского дворца, уничтоженного во время пожара в конце VIII века до н.э. Исследователи сравнили клинопись с языками, которые были распространены в Ассирийской империи и с другими древними языками (урартским, эламским и египетским) и выяснили, что имена на глиняной табличке не относятся ни к одному из известных науке языков. Таким образом, ученые предполагают, что на этом языке могли говорить жители района горного хребта Загрос, который находится на границе современного Ирана и Ирака, изгнанные ассирийцами со своей родины на юго-восток современной Турции.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #клинопись #ученые #Турция #язык #Ассирийская империя #мертвые языки #табличка #письменность


О переводе субтитров в формате .srt 1803

Что такое файл SRT? Технология создания субтитров к видеоряду. Понятие тайм-кода. Редактирование файла субтитров. Перевод субтитров и создание альтернативных вариантов.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Турецких студентов проверят на знание русского языка 1702

Конкурс "Олимпус" пройдет в Стамбуле с 22 по 23 ноября.




Супругов турецких граждан в Германии избавили от необходимости сдачи теста по немецкому языку 2139

По решению Европейского суда по правам человека, супругам граждан Турции, которые уже проживают в Германии, больше не нужно будет проходить языковое тестирование, определяющее уровень владения немецким языком.


Перевод клинописей рассказал о Висячих садах 1751

Археолог Оксфордского университета Стэфани Дэлли считает, что знаменитые Висячие сады Семирамиды создали на территории Ассирии.


Ученые из Беркли разработали программу для реконструкции мертвых языков 2948

В попытке сохранить исчезающие языки, ученые из Калифорнийского университета в Беркли создали компьютерную программу, которая восстанавливает древние языки.


Появлением большинства слов современного сленга американский английский обязан афроамериканскому населению 11241

Ученые политехнического института из штата Джорджия провели исследование блогов в Твиттере, на основе чего им удалось сделать вывод, что афроамериканцы оказываются авторами модного сленга наиболее часто.


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке 2323

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.


Эволюционные биологи занялись лингвистикой 1687

Теория эволюции, все более отвергаемая научным сообществом и в сфере образования, больше не дает пропитания своим адептам, которые вынуждены искать новые сферы деятельности. Поэтому неудивительно, что целый научный коллектив эволюционных биологов новозеландского Университета Окленда всерьез занялся изучением происхождения индоевропейских языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Производство обуви / Shoe production", Технический перевод

метки перевода: заказ, конструкторский, материалы, характеристики.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Изучение языков увеличивает мозг



При переводе коптского папируса ученые обнаружили доказательство существования у Иисуса жены




Британские ученые узнали, что овощи способны общаться между собой




Twitter подстраивается под языки с написанием справа налево



Американские лингвисты составили словарь ассиро-вавилонского языка


Ученые сумели расшифровать обнаруженную в Греции древнейшую надпись в Европе


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Глоссарий синонимов в техническом переводе
Глоссарий синонимов в техническом переводе



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru