Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Самое длинное слово в болгарском языке

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.





В основном, выдумывание длинных слов связано с целью установления рекорда, реже это оправдано научными и техническими разработками. Термины могут состоять из тысячи букв. Длина слов в каждом языке зависит от правил лексикологии: может быть принято официально и быть включено в национальный толковый словарь или неформально употребляться в разговорной речи.

В болгарском языке самым длинным словом является "непротивоконституционствувателствуванията", что в переводе на русский язык означает "не совершение действий против Конституции". Слово появилось в 1947 году после принятия Димитровской конституции. Оно состоит из 41 буквы. Для сравнения, рекордным словом в английском языке является слово из 1890819 букв - это полное химическое название известного протеина.

В 1996 г. Книга рекордов Гиннеса признала "Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft" самым длинным словом в немецком языке. Оно состоит из 79 знаков и является названием австрийской пароходной компании по перевозке пассажиров и грузов через реку Дунай.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Самое длинное слово в болгарском языке


Как перевести текст с бельгийского, финляндского, еврейского и других несуществующих языков? 5905

Касательно рынка письменных переводов можно отметить одну интересную особенность - наличие несуществующих языков. Не в том смысле, что эти языки не существуют, а называются они по-другому. Этому факту посвящена данная заметка.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.





Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовые документы / Financial documents", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: документация, финансовый, денежный, проверка, свидетельство.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Глоссарий по геодезии
Глоссарий по геодезии



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru