Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за январь 2020

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2020 года. Новое направление в переводах - миграция и помощь в "перемещении" (Relocation assistance).

Филипп К.
04 Февраля, 2020

популярные языки, январь, 2020, статистика


Несмотря на длинные новогодние каникулы, январь совершенно неожиданно оказался весьма продуктивным месяцем. Декабрьский отложенный спрос сформировал большой поток заказов в довольно короткий срок. Иногда приходилось привлекать до 6-ти переводчиков на проект, чтобы уложиться в дедлайн клиента.

В работе бюро переводов стала четко прослеживаться направление миграции российского населения. Мы даже создали раздел на нашем сайте о миграции и получении гражданства. Помощь переводчиков при переезде в другую страну выражается в нескольких услугах: переводы документов, помощь в поиске жилья и работы, медицинские переводы широкого спектра.

Переезд в другую страну в связи с получением новой работы может быть как захватывающим, так и вызывать стресс. Планирование и консультации по вопросам переезда для частных лиц, переезжающих в другую страну; управление и руководство процессом, связанным с переездом, включая помощь в получении всех необходимых документов; помощь с жильем, что включает в себя помощь с покупкой или арендой дома или квартиры; предоставление информации о местных медицинских организациях, а также рекомендаций по выбору правильной медицинской страховки.

Все эти новые для нас вопросы мы изучаем вместе с нашими клиентами и набрали уже довольно внушительный опыт. Поэтому, если у вас есть вопросы, то можете задать их нам по электронной почте. Мы ответим лично или опубликуем ответ в нашей новостной ленте, если он может быть интересен широкой аудитории.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #гражданство #миграция #статистика #популярные языки #2020 #январь


20 мая - Китайский интернет-праздник цифрового языка 4261



Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Страна под названием Голландия уже в прошлом 2076

Нидерланды официально прекратили использование названия "Голландия" для обозначения государства.


В Казахстане пройдет конкурс устного последовательного перевода "Tіл казына" 2108

Ассоциация профессиональных переводчиков и переводческих компаний Казахстана объявила об очередном переводческом конкурсе, который состоится 7 февраля 2020 года на базе Университета `Туран-Астана`.




В Австрии четверть населения составляют мигранты 174

Согласно отчету, предоставленному министерством иностранных дел и интеграции Австрии, доля мигрантов в общем населении Австрии составляет 23,3%.


В Германии упростили процедуру получения гражданства потомкам жертв нацистского режима 283

В последние дни августа в Германии вступили в силу указы Федерального правительства, касающиеся изменения условий предоставления гражданства потомкам людей, потерявших его при нацистах.


Переводчик Пушкина, американский поэт Джулиан Генри Лоуэнфельд стал гражданином России 270

Переводчику Пушкина, американскому поэту Джулиану Генри Лоуэнфельду, вручили паспорт гражданина РФ.


Итальянский на грани исчезновения в США 300

Согласно переписи населения, с 2001 по 2017 год число американцев, говорящих на итальянском языке, сократилось с почти 900 000 до 550 000.


2000 языков на одном континенте 1526

По сравнению с другими континентами, Африка является безоговорочным лидером с точки зрения языкового разнообразия. Более того, несмотря на такое многообразие, лишь 13% из этих языков находятся под угрозой исчезновения. Для сравнения, в Австралии, которая также признана полиязычной страной, доля редких языков приближена к 60%.


Латышский – язык певцов 1109

Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод веб-сайта", Информационные технологии

метки перевода: контент, академический, редактор, словарь, подписка, переводчик, новости.

Переводы в работе: 96
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык




Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство



Более 18 тыс. мигрантов в России подтвердили знание русского языка


Популярные языки за август 2013 года.



Проверять знания русского языка у трудовых мигрантов будут в специальных адаптационных центрах



Популярные направления переводов за июнь 2013 года


Портрет российского переводчика глазами статистики


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Glosario de telecomunicaciones
Glosario de telecomunicaciones



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru