Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за январь 2020

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2020 года. Новое направление в переводах - миграция и помощь в "перемещении" (Relocation assistance).

Philipp Konnov
04 Февраля, 2020

популярные языки, январь, 2020, статистика


Несмотря на длинные новогодние каникулы, январь совершенно неожиданно оказался весьма продуктивным месяцем. Декабрьский отложенный спрос сформировал большой поток заказов в довольно короткий срок. Иногда приходилось привлекать до 6-ти переводчиков на проект, чтобы уложиться в дедлайн клиента.

В работе бюро переводов стала четко прослеживаться направление миграции российского населения. Мы даже создали раздел на нашем сайте о миграции и получении гражданства. Помощь переводчиков при переезде в другую страну выражается в нескольких услугах: переводы документов, помощь в поиске жилья и работы, медицинские переводы широкого спектра.

Переезд в другую страну в связи с получением новой работы может быть как захватывающим, так и вызывать стресс. Планирование и консультации по вопросам переезда для частных лиц, переезжающих в другую страну; управление и руководство процессом, связанным с переездом, включая помощь в получении всех необходимых документов; помощь с жильем, что включает в себя помощь с покупкой или арендой дома или квартиры; предоставление информации о местных медицинских организациях, а также рекомендаций по выбору правильной медицинской страховки.

Все эти новые для нас вопросы мы изучаем вместе с нашими клиентами и набрали уже довольно внушительный опыт. Поэтому, если у вас есть вопросы, то можете задать их нам по электронной почте. Мы ответим лично или опубликуем ответ в нашей новостной ленте, если он может быть интересен широкой аудитории.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #гражданство #миграция #статистика #популярные языки #2020 #январь


"Шестица" - "божественная" оценка для учеников в Болгарии 7275

Образовательная система преподавания общего материала требует и единой оценки знаний ученика. В русской пятибальной системе - "5" - это лучший результат, в немецкой - наоборот, а в Болгарии -"шестица" - "божественная" оценка знаний ученика.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярные языки в переводах за январь 2024 года 780

Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за январь 2024 года. Больше нет в России испанского, французского и итальянского языков.


Премия "Просветитель" объявила имена финалистов этого года 1402

В короткий список входят восемь оригинальных русскоязычных книг и десять переводных.




Со времени распада СССР поток мигрантов в ЕС увеличился 1155

Поток мигрантов из постсоветских стран сразу после распада СССР существенно возрос. При этом в период с 2010 по 2015 год наблюдалось некоторое замедление. А в 2017 году в Евросоюзе насчитывалось 5,5 миллионов выходцев из бывшего СССР. Такие данные приводятся в исследовании "Европа - цель? Будущее глобальной миграции", проведенном Берлинским институтом изучения населения и развития.


Накануне Brexit британцы озаботились получением второго гражданства 1698

В преддверии официального выхода Великобритании из Евросоюза консалтинговая компания Henley & Partners провела исследование среди жителей Туманного Альбиона на тему желаемой страны проживания.


Болгарский язык как часть самоидентификации 1376

Вице-президент Болгарии Илияна Йотова считает, что знание болгарского языка должно стать обязательным критерием для получения болгарского гражданства.


Популярные направления переводов за январь 2017 года 1674

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2017 года.


Популярные направления переводов за январь 2016 года 1972

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2016 года.


В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык 3419

По данным исследования, проведенного в Болгарии рядом общественных организаций, 80% врачей в возрасте до 40 лет хотят покинуть свою страну из-за низкой зарплаты. Из них половина медицинских сотрудников усиленно изучает немецкий язык, чтобы эмигрировать в Германию.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



Популярные языки перевода по статистике бюро за октябрь 2013 года - месяц китайского языка


Популярные направления переводов за сентябрь 2013 года.



Проверять знания русского языка у трудовых мигрантов будут в специальных адаптационных центрах




Перевод на русский язык: В Финляндии растет число русскоговорящих



Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями



Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков




Язык влияет на экономическое поведение человека - исследование



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Bicycling glossary
Bicycling glossary



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru