Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные направления переводов за сентябрь 2013 года.

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за сентябрь 2013 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках.

Ph. Linn
01 Октября, 2013

Сентябрь оказался весьма разнообразным, в плане работы для переводчиков. И если отвлечься от таджикского, туркменского, узбекского и киргизского языков (которые набрали по одному проценту - это наше бюро переводов перевело сайт вакансий для переводчиков и разговорник), то заметим явное увлечение клиентов испанским, болгарским и чешским языками.

Самые популярные языки в переводах
Языковое направлениеПопулярность
перевод с русского на английский язык52%
перевод с чешского на русский язык11%
перевод с русского на испанский язык10%
перевод с китайского на русский язык7%
перевод с болгарского на русский язык6%
перевод с русского на немецкий язык5%
перевод с русского на французский язык3%
перевод с русского на итальянский язык3%
перевод с финского на русский язык2%
перевод с венгерского на русский язык2%
перевод с латышского на русский язык2%
перевод с русского на таджикский язык1%
перевод с русского на туркменский язык1%
перевод с русского на узбекский язык1%
перевод с русского на киргизский язык1%


Популярные тематики переводов
Тематика (специализация)Популярность
Договор, контракт9
Газетная статья7
Художественный перевод6
Телевидение, радио, контент5
Разговорники и глоссарии5
Деловая переписка4
Здравоохранение4
Диагностика4
Пресс-релиз, PR4
История4
Медицинский перевод4
Протокол2
Личные документы2
Маркетинг и реклама2
Топливные элементы, батареи2
Нетрадиционная медицина2
Кадры2
География2


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по интернет-терминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: испанский, итальянский, французский, английский, специализация, киргизский, туркменский, таджикский, узбекский, разговорник, популярные языки, бюро переводов




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Условия перевозки людей / a fuvarvállalás feltételei", Финансовый перевод, Переводчик №877

метки перевода: клиент, питание, нетто, расходы, основание, налог.

Переводы в работе: 32
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Французский язык



Рекламации по переводу текста - ошибки переводчика и необоснованные претензии клиентов



В Киргизии кандидатов в президенты обяжут сдавать тест на знание государственного языка




Произведения Габриэля Гарсия Маркеса издали в переводе на киргизский язык




Госслужащих в Киргизии будут штрафовать за незнание государственного языка



Портрет российского переводчика глазами статистики


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


До появления всеобщего языка пока еще очень далеко


В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


В Великом Новгороде состоится региональная конференция Translation Strategies 2010


Переводом и продажей книг неанглоязычных авторов может вскоре заняться Amazon


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru