Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные направления переводов за январь 2017 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2017 года.

Ph. Linn
03 Февраля, 2017

популярные языки, статистика, январь, 2017


В январе в бюро переводов Фларус поступило множество заказов по разнообразным тематикам.

Самым популярным направлением переводов, по-прежнему остается перевод на английский язык. В основном это переводы юридических документов, а также узкоспециализированных текстов, например, нашими специалистами были выполнены следующие переводы: «Факторы пространственной дифференциации криогенных геосистем», «Утепляющие материалы», «Инновационный сервис покупок товаров».

Как и в прошлом месяце, в январе большим спросом пользуются переводы на русский и китайский языки. Также стало больше запросов на перевод казахского. Количество запросов на перевод немецкого, испанского, голландского и португальского, напротив, уменьшилось.

Большинство заказов, поступивших в январе – технические тексты, среди которых множество инструкций по эксплуатации и техобслуживанию. Среди выполненных переводов в этом месяце: «Воздействие влажности на оборудование подстанций», «Инструкция по эксплуатации прибора учета рабочего времени», «Анализ температуры уплотнения из фторкаучука», «Электрическая машина переменного тока» и др.

Кроме того, сотрудники нашего бюро были заняты в проектах разной направленности. Мы выполнили немало переводов по юридической тематике: договор с дистрибьютором продаж (перевод с английского), условия бронирования и оплаты (перевод на английский), соглашение на предоставление услуг по управлению взаимодействием с клиентами.

Также стоит отметить возросший интерес клиентов к услуге вычитки текстов носителями различных языков.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Летняя "морская" викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: популярные языки, январь, 2017, статистика




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Отчет независимого аудитора, проведенный для единственного собственника капитала компании", Бизнес перевод, Переводчик №661

метки перевода: отчет, степень, данные, искажение, деятельность, информация, процедура.

Переводы в работе: 38
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:



Популярные направления переводов в ноябре 2013 года


Популярные направления переводов за июнь 2013 года


Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса)


Рекламный трюк - как переместить офис на нужную вам станцию метро



В 2011 году российские пользователи Facebook чаще всего обсуждали Стива Джобса и трагедию в Японии



Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru