Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Работа омбудсмена в интересах болгарских цыган

Только 14 % цыганских семей, проживающих в Болгарии, говорят на государственном языке.


Цыгане, болгарский, язык


Только 14% цыганских семей говорят в своих домах на болгарском языке, поэтому большинство детей не знают национальный язык, - данный вопрос обсуждался на конференции, посвященной интеграции цыган в болгарское общество.

Национальный омбудсмен Мая Манолова настояла на создании государственной программы по ликбезу цыган. Знание болгарского языка - неотъемлемая часть жизни среди коренного населения. По мнению омбудсмена, дошкольное образование цыган должно начинаться с 4-летнего возраста, чтобы знание болгарского языка на первом этапе позволило в дальнейшем им закрепиться в общеобразовательной системе.

22,5 млн. лева было выделено для детских садов и школ, которые работают с детьми из уязвимых категорий населения. В связи с этим в национальном классификаторе Болгарии появилась профессия "образовательный медиатор".

На данный момент готовятся еще два проекта по оперативной программе, которая предусматривает не только дополнительное изучение болгарского языка, но и привлечение большего количества учителей из цыганской общности.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Цыгане, болгарский, язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Мобильная версия торговой платформы", Бизнес перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Немецкий язык




Таинственная сарма




Болгарское кислое молоко – основа основ




"Откуда есть пошел" холодный болгарский суп таратор




В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru