"Български новини"

„Български новини“ ("Болгарские новости") - первая политическая газета на болгарском языке, которая издавалась в Хопкинсе (штат Мичиган США) с 1905 до 1908 года.

Издание выходило 2 раза в месяц на четырех листах - 5 и 20 числа, в печатном доме с одноименным названием „Български новини“. Вестник состоял из обзора новостей из Болгарии и Македонии, а также статей о деятельности и успехах болгар в Америке. Газета являлась официальной трибуной для левосторонних политических кругов болгарско-македонской эмиграции в США. Последний номер вышел 31 октября 1908 года.

Диалекты немецкого языка в Швейцарии

2016

В Швейцарии говорят на четырех «национальных языках». Три официальных языка: литературный немецкий, французский, итальянский и ретороманский - язык регионального значения.

Таинственная сарма

5013

Сарма – одно из любимых традиционных блюд каждого болгарина. К сожалению, это кулинарное открытие не принадлежит болгарскому народу, а место его происхождения до сих пор является спорным. Может быть, этот рецепт был выдуман кулинарными мастерами кухни византийского императора или принесен османскими нашественниками, как и множество других вкуснейших болгарских блюд.

В Болгарии половина желающих уехать из страны врачей учит немецкий язык

3408

По данным исследования, проведенного в Болгарии рядом общественных организаций, 80% врачей в возрасте до 40 лет хотят покинуть свою страну из-за низкой зарплаты. Из них половина медицинских сотрудников усиленно изучает немецкий язык, чтобы эмигрировать в Германию.

В Великобритании займутся развитием перевода на румынский и болгарский язык

2799

Компания по развитию лингвистических технологий thebigword готова оказать языковую поддержку правительственным учреждениям и организациям Великобритании в развитии технологий перевода на румынский и болгарский языки, так как, по их мнению, это поможет иммигрантам из Болгарии и Румынии быстрее адаптироваться к жизни в стране.

В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков

3281

Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки.

Контакты