По словам Назарбаева, будущее его соотечественников – за свободным владением казахским, русским и английским языками. Он считает, что для увековечивания казахского языка, его нужно осовременить, не утяжеляя избыточной терминологией.
Президент Казахстана отметил, что в последние годы на казахский язык перевели порядка 7 тысяч устоявшихся и общепринятых в мире терминов. "Такие "нововведения" иногда доходят до смешного, — говорит президент. - Необходимо пересмотреть подходы к обоснованности таких переводов и терминологически приблизить наш язык к международному уровню. Переход на латинский алфавит способствует решению этого вопроса."
Возвращаясь к вопросу значимости русского языка, Назарбаев говорит, что его знание остается важным. Он добавляет, что с 2016 года русский язык в обновленных программах преподается в школах Казахстана уже с первого класса.