|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Иллюстратор обнаружил забытый албанский алфавит 19-го века |
|
|
 Есть несколько ветвей индоевропейской языковой семьи: германская, греческая и итальянская (или латинская). Албанский язык, на котором говорят более 7 миллионов человек в Албании, Косово и других албанских анклавах во всем мире, является еще одной подгруппой индоевропейской семьи. Этот алфавит широко использовался с 15 века, но впоследствии официальный римский стиль орфографии был принят в албанском языке, так как латынь и греческий являлись языками бизнеса на протяжении веков.
Эдон Мухахери, уроженец Косово, изучал иллюстративную практику в Художественном колледже Мэрилендского института в Балтиморе. В рамках своего диссертационного проекта он изучал албанский язык 1800-х годов. Именно во время этого исследования он нашел первую в истории албанского алфавита книгу "Ëvetari", изданную в 1844 году албанским ученым Бреди и предназначенную для обучения детей алфавиту. Мухахери знал о книге, но не понимал, что она содержит албанский алфавит под названием Vithkuqi, в котором не используются латинские символы. Используя иллюстрации Бредхи каллиграфических букв Vithkuqi, Мухахери переделал алфавит в более простой цифровой шрифт под названием "Албанская Гельветика."
Наиболее частотными словами русского языка являются союз "а", предлог "в" и частица "не". Об этом рассказали на мультимедийной лекции "Русский язык и новые технологии: корпуса и корпусная лингвистика" представители Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ). |
Римляне назвали дни недели в честь планет, которые в свою очередь были названы в честь римских богов. А в английском? |
Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский. В поддержку такого решения проголосовали 66 законодателей, против - 41. |
Британские ученые из Оксфордского и Кембриджского университетов воссоздали возможное звучание праиндоевропейского языка, на котором говорили около восьми тысяч лет назад жители северных степей между Черным и Каспийским морями. |
105 лет назад в возрасте 82 лет на железнодорожной станции Астапово скончался великий русский писатель и национальный гений Лев Николаевич Толстой. |
Входящая в правящую коалицию в Германии партия Христианско-социальный союз (ХСС) выступила с предложением "побуждать иммигрантов" общаться между собой дома на немецком языке. |
Составители каталога Ethnologue рассчитали степень лексического сходства разных языков мира. Оказалось, что наиболее близким в лексическом плане к итальянскому языку является французский, имеющий с ним 87%-ное сходство. |
Немецкий языковед Август Шлейхер (1821-1868) пришел к выводу, что единым источником всех индоевропейских языков является индоевропейский праязык, и попытался реконструировать его. |
Австралийские лингвисты из Университета Маккуори представили убедительные доказательства того, что язык бурушаски, распространенный на севере Пакистана имеет не индоиранское происхождение, а индоевропейские корни. Аргументы ученых были представлены в статье, опубликованной The Journal of Indo-European Studies. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология
метки перевода: исследование, параграф, заключение.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
