Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский

Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский. В поддержку такого решения проголосовали 66 законодателей, против - 41.

Наталья Сашина
21 Ноября, 2017

По мнению властей, расширение использования албанского языка облегчит взаимодействие этнического меньшинства албанцев в Македонии с государственными учреждениями. По официальным данным, в стране проживает около полумиллиона этнических албанцев, что составляет около четверти населения Македонии.

Ранее в в 2001 году после заключения мирного соглашения между албанскими повстанцами и правительственными силами в Македонии был принят закон, который обеспечил официальное использование албанского языка в общинах, в которых албанцы составляли свыше пятой части населения. До того решения в стране был единый государственный язык - македонский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #македонский #государственный язык #Македония #албанский


`Fake` этимология: история одного из самых интригующих слов словаря 9529

Справедливо отметить, что слово fake быстро приобретает популярность в 2017 году. И за этим словом — интересная этимология, которая уходит корнями в тайный сленг преступников начала 19 века.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Балканский и русский вариант одной песни 2224

СМИ Северной Македонии утверждают, что российская группа украла песню балканской суперзвезды Тоше Проески.


Македонский премьер-министр призывает Президента подписать закон о языке 989

Премьер-министр Македонии Зоран Заев призвал Президента Георге Иванова подписать Закон об использовании языка.




Карта сложности изучения иностранных языков 4450

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.


Иллюстратор обнаружил забытый албанский алфавит 19-го века 2132

Есть несколько ветвей индоевропейской языковой семьи: германская, греческая и итальянская (или латинская). Албанский язык, на котором говорят более 7 миллионов человек в Албании, Косово и других албанских анклавах во всем мире, является еще одной подгруппой индоевропейской семьи.


Неправильный переводчик затянул судебный процесс 1986

В Германии пришлось отложить судебное производство против банды взломщиков, так как нанятый переводчик не имел квалификации для перевода хорватского языка.


В Македонии протестуют против экспансии албанского языка 1634

В столице Македонии, Скопье, тысячи людей протестуют вышли на протест, чтобы выразить свое несогласие с планами, нацеленными на более широкое использование албанского языка.


Различия кириллических алфавитов славянских языков 4558

Специфика принятых в разных славянских странах вариантов кириллицы порой вызывает определенные проблемы. Здесь приводятся основные отличия в алфавитах и произношении наиболее распространенных славянских языков.


В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков 3275

Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels ", Упаковка и тара

метки перевода: батончик, линейка, состав, продукты.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




В Финляндии русский язык может получить статус официального




Украина может сделать русский вторым государственным языком




Госслужащих в Киргизии будут штрафовать за незнание государственного языка



Президент Таджикистана о государственном языке



В Азербайджане всех соискателей при приеме работу будут тестировать на знание госязыка




Проблемы русского языка обсуждались в Госдуме




В Казахстане проверят качество перевода международных соглашений на госязык



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий терминов по информационной безопасности
Глоссарий терминов по информационной безопасности



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru