Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Языковые рекорды: какие заслуги языков отмечены в Книге рекордов Гиннесса

Как известно, Книга рекордов Гиннесса регистрирует самые выдающиеся факты и явления из жизни людей. Языки - не исключение. Они неоднократно попадали за разные заслуги в поле зрения составителей Книги. Рассмотрим языковые рекорды подробнее.

Наталья Сашина
14 Марта, 2012

Если верить Книге рекордов Гиннесса, самым богатым языком является греческий язык. В греческом языке содержится 5 млн. слов и 70 млн. словоформ. Для сравнения, в английском языке составители Книги рекордов Гиннесса насчитали всего 490 тыс. слов. Вопрос о том, какой язык считать самым богатым по числу слов, трудно решить однозначно ввиду того, что необходимо определиться, что считать словом, а что словоформой, учитывать ли слова иностранного происхождения, которые в ходе истории проникают во все языки и многое другое. Тем не менее, у греческого языка есть есть все шансы называться богатейшим, учитывая тот факт, что среди индоевропейских языков этот язык является одним из древнейших письменных языков.

Самым богатым алфавитом по числу букв, согласно Книге рекордов Гиннесса, является кхмерский алфавит - в нем содержится 72 буквы. Меньше всего букв содержится в языке ротокас (12 букв), на котором говорят жители острова Бугенвиль (Папуа-Новая Гвинея).

Самое большое число согласных звуков насчитывается в убыхском языке (кавказской семьи абхазо-адыгская группа), а наименьшее - снова в языке ротокас - всего 6. Гласных звуков больше всего в языке седанг, на котором говорят в Центральном Вьетнаме – 55, меньше всего - в абхазском языке - всего два. Гласный звук "а" - самый распространенный среди всех звуков, так как он присутствует абсолютно во всех языках.

Самым многозначным словом является английский глагол "set", насчитывающий 58 значений в качестве существительного, 126 - в качестве глагола и 10 - в качестве прилагательного.

Больше всего неправильных глаголов насчитывается в английском языке - 283.

Самой древней буквой, сохранившейся в неизменном виде, со времени появления является буква "о". Она была принята в финикийском алфавите приблизительно 1300 г. до н. э. и используется в 65 современных алфавитах.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #языковой рекорд #языковой #рекорд #Книга рекордов Гиннесса #греческий #алфавит #буква #английский #слово #словоформа


В чем разница между европейским и канадским французским языком? 3415

Как вы, возможно, знаете, на французском говорят не только во Франции и Бельгии, но и во многих странах Африки, и в одной конкретной стране Северной Америки – Канаде. Как это произошло?


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Финляндии начался прием заявок на гранты, посвященные русскому языку и культуре 1893

Юбилейный фонд 150-летия парламентской деятельности Финляндии, управляемый фондом Cultura, оказывает финансовую поддержку гражданам и резидентам страны, а также организациям, заинтересованным в русском языке и культуре.


В Японии привлекают все больше переводчиков в помощь иностранным гражданам, лишившимся работы из-за коронавируса 2508

Несмотря на различия в культуре, а также на слишком требовательных работодателей, Япония остается весьма привлекательной страной для иностранцев с точки зрения трудоустройства.




Языковые факты об Олимпиаде-2018 2466

Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов.


Сколько букв в самых длинных словах 4440

Длина слова независимо от языковой принадлежности может варьироваться в практически безграничных пределах. Например, в португальском языке самое длинное слово состоит из 46 букв, но это далеко не предел.


На Родосе пройдет международная конференция о проблемах перевода с греческого языка поэзии Константиноса Кавафиса 2591

7 декабря Международный центр писателей и переводчиков Родоса (Греция) проведет конференцию о творчестве и переводах поэзии греческого поэта из Александрии Константиноса Кавафиса (1863 - 1933). Доклады будут представлены на новогреческом языке, а также на многих других языках, которыми он владел и на которые была переведена его поэзия.


В Катаре выпустили самую большую в мире газету 2765

Катарская еженедельная газета The Weekly выпустила самый большой в мире экземпляр газеты, заняв тем самым место в Книге рекордов Гиннесса.


Чехи не хотят вносить изменения в грамматику чешского языка 2778

В июне Институт чешского языка на своем сайте разместил электронную анкету, в которой пользователи должны были выразить свое мнение о существующих правилах написания прописных букв. Если бы широкая общественность настаивала на изменениях, институт приступил бы к изменению грамматики.


В России узаконят употребление буквы "ё" 2596

Министерство образования и науки Российской Федерации подготовит законопроект, касающийся правил употребления букв "е" и "ё". Об этом заявил глава ведомства Дмитрий Ливанов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: технологический, руководство, инструкция.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Где появился гачек?



"Переводчики без границ" перевели для гуманитарных организации в I полугодии 2011 года более миллиона слов


Перевод названий: какая "деревня" простирается почти на 10 млн. кв. км?


English around the world: Факты об английском языке


Группа Kiss пообщалась со своими поклонниками на 50 языках благодаря языковой платформе Ortsbo


В Чечне разрабатывают электронный вариант словаря чеченского языка


Казахский алфавит может быть переведен на латиницу уже в 2012 году


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги перевода в области эконометрики
Услуги профессиональных переводчиков текстов по экономике и эконометрике. Стоимость письменного перевода за одну условную страницу текста. Свободные переводчики и носители английского языка.



Глоссарий для перевода проектной документации
Глоссарий для перевода проектной документации



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru