|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Международный фестиваль Whisky Live Moscow 2010 |
|
|
 Международный фестиваль Whisky Live - самое авторитетное и весомое мероприятие в индустрии крепкого алкоголя. Whisky Live Moscow пройдет 17 и 18 сентября 2010 года в МФК Город Столиц (Москва-Сити) и станет одним из главных событий на рынке крепкого алкоголя России и Восточной Европы. Переводчики бюро переводов "Flarus" принимают участие в проведении переговоров и организации конференций на выставке Whisky Live. Посетителям будет предложено продегустировать различные виски. Будут также организованы профильные и развлекательные мероприятия. Основные участники Whisky Live - производители виски из различных стран мира, российские импортеры и дистрибьюторы алкогольной продукции, коллекционеры, международные и российские профильные и профессиональные ассоциации.
Современные афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку с Черного континента, это многоликая общность жителей США, многие из которых являются носителями специфического английского языка, называемого ebonics (название языку дал в 1973 году доктор Р.Л. Уильямс) или «черный», «плохой» английский. |
Оговорюсь, это не "годовой отчет" в прямом смысле, а скорее, набор выводов, которые были сделаны при составлении годового отчета нашего бюро переводов. |
Делать или не делать бесплатные тестовые переводы - вопрос, не имеющий однозначного ответа. Заказчики этой услуги слишком часто заинтересованы в бесплатном переводе, не имея цели реально протестировать агентство и переводчика. |
Неожиданная популярность песни "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" в исполнении Эдуарда Хиля, или, как его стали называть после покорения Запада, "Мистера Трололо", дала начало международному конкурсу на лучший текст и перевод данного музыкального произведения. |
В Минске наградили лауреатов ежегодной премии для белорусских переводчиков, учрежденной интернет-изданием "ПрайдзіСвет" и Белорусским ПЕН-центром. |
Выставка MIPS является лидирующей в России международной специализированной выставкой по безопасности. |
В Москве пройдет крупнейшая выставка по отраслям горнодобывающей промышленности и обогащению руды. |
|
|
|
|
|
