Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Выставка «Пожарная безопасность XXI века» в Москве

С 8 по 11 сентября в Москве на ВВЦ пройдет Восьмая международная специализированная выставка «Пожарная безопасность XXI века»

Philipp Konnov
01 Сентября, 2009

В последнее время тема пожарной безопасности становится все более актуальной. И причиной тому вовсе не глобальной потепление климата. В связи с масштабным многоэтажным городским строительством в последние годы вырос спрос на новейшие технические разработки в области автоматизированных систем сигнализации и пожаротушения, которые постепенно завоевывают российский рынок.

Бюро переводов «Фларус» неоднократно сотрудничало с компаниями-производителями и поставщиками пожарной техники, выполняя среди всего прочего технические переводы спецификаций противопожарного оборудования. Также среди наших заказов – отчеты о мерах пожарной безопасности на объектах муниципальной и частной собственности.
Помимо масштабов строительства, выросла этажность построек. В связи с этим 1 мая 2009 года вступил в силу Федеральный закон N 123-ФЗ от 22 июля 2008 года “Технический регламент о требованиях пожарной безопасности”, который внес многочисленные изменения в требования к пожарной безопасности, в том числе изменились правила установки и оснащения зданий системами эвакуации с высоты.

С 8 по 11 сентября в Москве на ВВЦ пройдут две выставки, посвященные теме пожарной безопасности: 8-я международная специализированная выставка «Пожарная безопасность XXI века» и 7-я международная специализированная выставка "Охранная и пожарная автоматика". На выставке будут представлены последние научно-технические достижения в области пожарной безопасности: корпоративные системы и средства пожарной безопасности для жилых, гражданских и промышленных зданий и сооружений, предприятий с химическим, ядерным производством и специальных объектов, противопожарные изделия и огнезащитные материалы, средства дымоудаления, средства связи и управления, медицинское оборудование и лекарственные препараты автоматизированные установки сигнализации и пожаротушения, а также нормативно-техническая и правовая документация противопожарного состояния объектов; будут продемонстрированы в действии пожарные автомобили, средства, системы и изделия по тушению пожаров.

Выставка пройдет на территории ВВЦ в павильоне № 57.
Веб-сайт: www.samospas.ru/pb21/

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #безопасность #выставка #технический перевод


Происхождение слова ‘Ditto’ 8216

Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года «Призрак», любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось?


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов 752

Искусственный интеллект является мощным средством создания и распространения информации в интернете. Проблема станет особенно актуальной именно в этом году, когда будут проходить крупнейшие выборы в 76 государствах планеты.


Технический перевод и глоссарии в области гидроэнергетики 633

Гидроэнергетика является отраслью, в которой техническая документация играет ключевую роль. Технический перевод в этой области имеет свои особенности, связанные с спецификой гидроэнергетических процессов и устройств. Неправильный перевод технической документации может привести к серьезным последствиям: ошибкам в расчетах, неправильной сборке оборудования или даже авариям на гидроэлектростанциях.




В Москве открывается выставка индустрии охраны и безопасности "MIPS" 2571

В Москве начинает свою работу Международная выставка "Охрана, безопасность и противопожарная защита: MIPS". Мероприятие будет проходить во Всероссийском Выставочном центре (ВВЦ).


В Москве стартует международная специализированная выставка "Шины, РТИ и Каучуки-2011" 2199

14-я Международная специализированная выставка шин, резинотехнических изделий и каучуков, конференция, конкурсы


Integrated Systems Russia 2010, 7–9 декабря 2010 года 2079

Москва, Гостиный Двор, ул. Ильинка д.4


В Великом Новгороде состоится региональная конференция Translation Strategies 2010 2937

В период с 26 по 28 ноября в Великом Новгороде будет проходить региональная конференция Translation Strategies-2010, в которой примут участие представители переводческих агентств, переводчики-фрилансеры и студенты переводческих факультетов.


В Португалии прошла III Международная конференция по техническому переводу "Традулингваш" 4308



Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии 2789




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Результаты лабораторных тестов / Lab test results", Ветеринария

метки перевода: условие, идентификационный, адаптированный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



11-я Международная специализированная выставка "Строительная Техника и Технологии 2010". Москва, 1-5 июня 2010


«Связь-Экспокомм-2010», Москва, 11-14 мая 2010.


INTERCHARM professional, Москва, 22-24 апреля 2010.


MIPS 16-я Международная выставка «Охрана, безопасность и противопожарная защита – 2010» Москва, 19 апреля 2010.


«Мир климата – 2010» Москва, 10-12 марта 2010 г.


PROD-EXPO 2010


Отечественные строительные материалы 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий терминов рынка Форекс
Глоссарий терминов рынка Форекс



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru