Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Выставка «Пожарная безопасность XXI века» в Москве

С 8 по 11 сентября в Москве на ВВЦ пройдет Восьмая международная специализированная выставка «Пожарная безопасность XXI века»

Филипп К.
01 Сентября, 2009

В последнее время тема пожарной безопасности становится все более актуальной. И причиной тому вовсе не глобальной потепление климата. В связи с масштабным многоэтажным городским строительством в последние годы вырос спрос на новейшие технические разработки в области автоматизированных систем сигнализации и пожаротушения, которые постепенно завоевывают российский рынок.

Бюро переводов «Фларус» неоднократно сотрудничало с компаниями-производителями и поставщиками пожарной техники, выполняя среди всего прочего технические переводы спецификаций противопожарного оборудования. Также среди наших заказов – отчеты о мерах пожарной безопасности на объектах муниципальной и частной собственности.
Помимо масштабов строительства, выросла этажность построек. В связи с этим 1 мая 2009 года вступил в силу Федеральный закон N 123-ФЗ от 22 июля 2008 года “Технический регламент о требованиях пожарной безопасности”, который внес многочисленные изменения в требования к пожарной безопасности, в том числе изменились правила установки и оснащения зданий системами эвакуации с высоты.

С 8 по 11 сентября в Москве на ВВЦ пройдут две выставки, посвященные теме пожарной безопасности: 8-я международная специализированная выставка «Пожарная безопасность XXI века» и 7-я международная специализированная выставка "Охранная и пожарная автоматика". На выставке будут представлены последние научно-технические достижения в области пожарной безопасности: корпоративные системы и средства пожарной безопасности для жилых, гражданских и промышленных зданий и сооружений, предприятий с химическим, ядерным производством и специальных объектов, противопожарные изделия и огнезащитные материалы, средства дымоудаления, средства связи и управления, медицинское оборудование и лекарственные препараты автоматизированные установки сигнализации и пожаротушения, а также нормативно-техническая и правовая документация противопожарного состояния объектов; будут продемонстрированы в действии пожарные автомобили, средства, системы и изделия по тушению пожаров.

Выставка пройдет на территории ВВЦ в павильоне № 57.
Веб-сайт: www.samospas.ru/pb21/

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #безопасность #выставка #технический перевод


One of delusion of western linguists about Kyrgyzstan 2691



Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Полиция Абу-Даби выпустила брошюру для туристов на 15 языках 1083

Полиция Абу-Даби выпустила брошюру-руководство для туристов на 15-ти языках с морально-этическими рекомендациями, которые должны соблюдаться туристами, посещающими эмират Абу-Даби. Брошюра поможет повысить уровень понимания туристами традиций и обычаев ОАЭ.


История переводов: Паспорт безопасности химической продукции 2492

Довольно часто нам приходят запросы на перевод документов, связанных с химической промышленностью. В первую очередь, это листы и паспорта безопасности веществ. Мы также выполняем переводы по химическим исследованиям и сертификации.




В Москве состоится выставка "Финансы и кредит-2011" 1562

1-я Московская выставка финансовых услуг для физических и юридических лиц


В Москве открывает работу Международная выставка Мир климата-2011 944

7-я Международная специализированная выставка климатической техники


В Москве стартует 5-я Международная специализированная выставка GARDENtool - 2011 1399

5-я Международная специализированная выставка инструментов для садов и парков.


В Москве состоится Российская специализированная выставка Chillventa Россия - 2011 1209

Российская специализированная выставка холодильного оборудования, климатической техники и тепловых насосов.


В Москве пройдет семинар, посвященный обучению переводу в ВУЗе 898

Союз переводчиков России (СПР) совместно с Московским институтом лингвистики проведет семинар на тему "Обучение переводу в ВУЗе", который состоится в Москве с 27 июня по 3 июля 2011 года.


Integrated Systems Russia 2010, 7–9 декабря 2010 года 851

Москва, Гостиный Двор, ул. Ильинка д.4



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Художественное произведение / Literary effort", Художественный перевод, Переводчик №959

метки перевода:



Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




Бюро переводов "Flarus", накопив значительный опыт работы со строительной сферой, открывает новый проект: Переводы для строительства.



В Португалии прошла III Международная конференция по техническому переводу "Традулингваш"


Мы на профессиональном уровне занимаемся переводом патентов, патентных заявок, описаний изобретений, формул изобретений и чертежей к ним.


Металлургия-Литмаш 2010, Москва, 24-27 мая 2010.


PROD-EXPO 2010


Отечественные строительные материалы 2010


В Москве проходит 15-я Международная специализированная выставка химической промышленности «Химия-2009»


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Русско-Финский разговорник
Русско-Финский разговорник



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru