|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исполнителем с самым богатым словарным запасом признали Эминема |
|
|
 По результатам анализа, проведенного порталом Musicmixmatch, исполнителем с самым богатым словарным запасом признан рэпер Эминем. Он лидирует в списке, состоящем из 93 самых популярных исполнителей и музыкальных коллективов по количеству проданных альбомов за всю историю музыки. 
Лидерами рейтинга исполнителей с самым богатым лексиконом стали сразу четыре рэпера - Эминем, Джей-Зи, Тупак Шакур и Канье Уэст, а замыкает пятерку певец Боб Дилан.
Составители рейтинга насчитали в лексиконе Эминема 8818 слов, Джей-Зи - 6899 слов, Тупака — 6569, Уэста — 5069. Что касается вокабуляра одним из самых выдающихся поэтов в рок-музыке Боба Дилана, он состоит из 4883 слов.
Любопытно, что в первую десятку вошли сразу четыре исполнителя, для которых английский язык не является родным - Хулио Иглесиас, Андреа Бочелли, группа Bz и Селин Дион.
Сенсацией рейтинга стал невысокий рейтинг самой самой продаваемой группы The Beatles, которая разместилась на 76-й строчке с лексиконом в 1872 слова.
Замыкает рейтинг Кенни Джи, вокабуляр которого насчитывает 893 слова. Это, впрочем, неудивительно, так как саксофонист известен прежде всего своими инструментальными композициями.
"На върба в сряда или на куково лято цъфтят налъмите" - "В вербную среду или на кукерское лето цветут старые калоши". |
Международная команда лингвистов проанализировала термины, появившиеся в разных языках за время пандемии коронавируса. Исследование охватило русский, финский, шведский и испанский языки. |
Карнавал в Рио-де-Жанейро – одно из самых запоминающихся весенних событий в Бразилии. По этому случаю, заглянем в красочный словарный запас бразильского карнавала и составим список слов, необходимых для понимания данного мероприятия. |
В канадской провинции Онтарио изобрели новую настольную лингвистическую игру "ВЛеКСеМы", которая стала лауреатом премии в сфере билингвального образования в номинации "Лучший учебный материал для билингвов". |
Английский язык имеет разнообразный и постоянно меняющийся словарный запас, который делает его идеальным кандидатом для этимологических исследований. В этом списке некоторые факты, которые, возможно, вас удивят. |
По результатам исследования, проведенного Баскским гносеологическим Центром мозга и речи BCBL, было установлено, что словарный запас носителей испанского языка зависит от их возраста.
|
Согласно результатам исследования, проведенного коммуникационной группой "Византия", российские пользователи самой крупной в мире социальной сети Facebook используют более циничную и агрессивную лексику, чем в других соцсетях. Исследование охватило пять соцсетей: Facebook, Twitter, "ВКонтакте", "Одноклассники" и "Мой Мир". |
По мнению экспертов, одной из главных проблем, которая не позволяет российским вузам занять высокие позиции в международном рейтинге высших учебных заведений, выходящем ежегодно по заказу британской газеты "Таймс", является проблема перевода на английский язык научных трудов. |
По мнению переводчика Игоря Оранского, хорошим переводом можно назвать тот перевод, в котором не ощущается присутствия переводчика. Главная задача переводчика - донести мысль сказавшего до того, к кому он обращается. В противном случае, получается отсебятина. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода: пользователь, действующий, руководство.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
