Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Пользователи Facebook используют более циничную и агрессивную лексику, чем в других социальных сетях

Согласно результатам исследования, проведенного коммуникационной группой "Византия", российские пользователи самой крупной в мире социальной сети Facebook используют более циничную и агрессивную лексику, чем в других соцсетях. Исследование охватило пять соцсетей: Facebook, Twitter, "ВКонтакте", "Одноклассники" и "Мой Мир".

Наталья Сашина
10 Августа, 2012

Пользователи "ВКонтакте", в свою очередь, чаще других используют бранные слова - таких слов оказалось 17,2 на одну тысячу слов. Меньше всего ругательств используют пользователи Facebook - 12,8 на одну тысячу.

Как отмечают исследователи, самый богатый словарный запас - у пользователей Facebook, а самые дружелюбные - пользователи "Одноклассников" и "Моего Мира", однако не все, а лишь те, которые проживают за пределами Москвы.

Всего в исследовании участвовало около двух тысяч респондентов, четверть из которых проживает в Москве, а остальные - в регионах России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #словарный запас #словарный #респондент #ВКонтакте #facebook #лексика #социальная сеть #исследование #статистика


Говорит ли Аль Пачино по-итальянски? 5052

В "Крестном отце" Аль Пачино прекрасно говорил по-итальянски — может ли он сделать то же самое в реальной жизни?


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Английский язык помещается на одной дискете - ученые 503

Американские ученые посчитали объем информации, которую осваивает англоязычный человек к 18 годам о своем родном языке. Согласно их оценкам, вся информация о языке умещается на трехдюймовой дискете.


Интересные факты о 9 английских словах 2769

Английский язык имеет разнообразный и постоянно меняющийся словарный запас, который делает его идеальным кандидатом для этимологических исследований. В этом списке некоторые факты, которые, возможно, вас удивят.




Туристы из России за рубежом не испытывают языкового барьера 1680

Проблема языкового барьера не беспокоит 88% россиян, отправляющихся на отдых за рубеж. При этом 38% опрошенных не владеют никакими языками, кроме родного. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Skyscanner.


Facebook приобрел мобильную технологию с функцией перевода арабской речи 1172

Компания Facebook сообщила о приобретении команды Mobile Technologies и ее разработки – приложения Jibbigo, которое способно распознавать речь и выполнять машинный перевод на арабский язык и другие языки мира.


В Азербайджане издадут новый разговорный словарь 1370

В Азербайджане в Институте языкознания Национальной академии наук будет составлен новый разговорный словарь для регулирования норм устного азербайджанского языка.


Voscreen расскажет о ваших навыках английского 2512

Сайт Voscreen поможет узнать, насколько хорошо вы воспринимаете английскую устную речь.


Молодежи рассказали о сталинских репрессиях на "понятном языке" 1713

Российская общественная организация жертв незаконных политических репрессий представила серию рекламных плакатов, которые, по мнению некоторых журналистов, на "понятном молодежи языке" рассказывают о сталинских репрессиях.


Издательство PONS выпустило большой иллюстрированный словарь 1931

Крупнейшее немецкое издательство PONS выпустило иллюстрированный словарь на пяти европейских языках.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Порядок предоставления права использования Сервиса по Договору / Procedure for granting the right to use the Service hereunder", Юридический перевод, Переводчик №112

метки перевода:



Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Британии попугая отправили на языковые курсы за употребление вульгарной лексики



К интернет-сленгу надо относиться спокойно, даже лояльно - Дмитрий Медведев


В Азербайджане внесут изменения в законодательство для сохранения азербайджанского языка


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Всего 2% российских родителей хотели бы видеть своих дочерей в будущем переводчиками или лингвистами


Российские лингвисты будут исследовать языки Африки


Самым популярным языком в ЕС признан английския язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Глоссарий по металлообработке
Глоссарий по металлообработке



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru