|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немецкий язык будут активнее изучать в России |
|
|
 В Берлине состоялось официальное открытие Года русского языка в Германии и Года немецкого языка в России. Немецкий язык в нашей стране занимает второе место по популярности в качестве иностранного. Его изучают около 3 млн. детей, и эта цифра будет расти в следующие годы. В России и в Германии запланировано проведение десятков культурных и лингвистических мероприятий в рамках перекрестного года языков.
Занимавший когда-то первое место в списке изучаемых языков в России, сегодня немецкий уступил первенство английскому. Тем не менее, востребованность в языке Гёте и Шиллера не снижается. Миллионы человек учат его и проявляют интерес к истории и культуре Германии.
Что касается Германии, там интерес к русскому языку также не угасает. Свободно говорят на русском свыше 4 млн. немцев, а изучают его в качестве иностранного в рамках образовательных программ еще свыше 200 тыс. человек.
Твои глаза - сапфира два,
Два дорогих сапфира.
И счастлив тот, кто обретет
Два этих синих мира…
Генрих Гейне
|
Список самых обсуждаемых тем среди российских пользователей социальной сети Facebook возглавило в этом году имя основателя компании Apple Стива Джобса (причем, написанное на английском языке), скончавшегося в октябре этого года. |
Врагом №1 немецкого языка назван глава телекоммуникационного гиганта Deutsche Telekom Рене Оберманн (Rene Obermann), который, по мнению Объединения любителей немецкого языка (VDS), виновен в чрезмерном использовании англоязычных слов в немецкой рекламе. |
По данным ЮНЕСКО, в мире насчитывается около 6,000 языков. При этом 43% из них угрожает исчезновение в ближайшие 50-100 лет. Каждый месяц в мире исчезает в среднем два языка, а тысячи языков не применяются в мировых системах образования и не представлены в интернете. Издание "Жэньминь Жибао" попыталось определить самые популярные языки по различным критериям. |
Стартовал отборочный тур немецко-французского проекта, ориентированный на молодых литературных переводчиков. |
История проекта, предпосылки, наше отношение к машинным переводам, конкуренция онлайн-переводчиков. |
В соответствии с новыми правилами, вступающими в действие на текущей неделе, жениться или выйти замуж в Великобритании позволят лишь тем иностранцам, которые подтвердят знание английского языка. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
