В Бразилии стартовал Чемпионат мира по футболу 2014. Из-за высокого уровня популярности этого события неравнодушные зрители и спортивные блогеры даже составили список звучания «Чемпионата мира» на разных языках мира.Чемпионат мира по футболу 2014 - это масштабное событие, которым интересуются и о котором говорят практически все страны мира, даже если их команда и не попала в счастливое число участников. Удивителен и тот факт, что смотрят чемпионат и те, кто вовсе не является заядлым фанатом футбола.
Из-за такого высокого уровня популярности этого события неравнодушные зрители и спортивные блогеры даже составили список звучания «Чемпионата мира» на разных языках мира. Например, перевод на испанский - La Copa Mundial, перевод на итальянский - Il Mondiale, перевод на французский - Coupe du Monde, перевод на немецкий - Weltmeisterschaft, перевод на хинди - विश्व कप.
И другие варианты:
Английский: World Cup
Арабский: كأس العالم
Белорусский: Кубак свету
Болгарский: Световно първенство
Каталонский: Copa del Món
Китайский: 世界杯
Чешский: Světový pohár
Датский: Verdenmesterskab (или VM сокращенный вариант)
Голландский: Wereldkampioenschap voetbal
Финский: Maailmancup
Фламандский: Weireldkampioenschap sjotten
Французский: Coupe du Monde
Галицкий: Campionato do Mundo
Немецкий: Weltmeisterschaft (или WM сокращенно)
Греческий: Παγκόσμιο Κύπελλο
Иврит: גביע העולם
Хинди: विश्व कप
Венгерский: Világ Kupa
Исландский: Heimsmeistarakeppnin
Индонезийский: Piala Dunia
Ирландский: Corn an Domhain
Итальянский: Il Mondiale
Японский: W杯
Корейский: 세계 축구
Литовский: Pasaulio čempionatas
Македонский: Светско првенство
Малайский: Piala Dunia
Мальтийский: Tazza tad-Dinja
Персидский: جام جهانی
Португальский: Copa do Mundo
Румынский: Cupa Mondială
Сербский: Светско првенство
Словацкий: Svetový pohár
Словенский: Svetovni pokal
Испанский: La Copa Mundial
Шведский: Världscupen (VM)
Тайский: ฟุตบอลโลก
Турецкий: Dünya Kupası
Украинский: Кубок світу
Вьетнамский: Cúp bóng đá thế giới
Конечно же, учитывая, что информация в основном предоставлена с помощью обычных онлайн переводчиков, вполне возможно, что есть некоторые расхождения с оригинальным вариантом написания. В любом случае, этот список может пригодиться настоящим поклонникам футбола, желающим блеснуть своими знаниями на одном из поединков чемпионата.
