Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Лингвисты назвали самые странные языки мира

В американском агентстве Idibon, специалисты которого занимаются лингвистическим анализом и распознаванием речи, составили рейтинг самых странных языков мира. Из европейских языков в первую десятку попал только немецкий.


Возглавил рейтинг самых странных языков мира мексиканский диалект "чалькатонго-микстек", на котором говорят около 6 тыс. человек из региона Оахака, расположенного на юге Мексики. Всего лингвисты проанализировали 239 языков из существующих 7 тыс., выделив 21 показатель, по которым языки и сравнивались. В частности, учитывались такие языковые особенности, как построение утвердительных и отрицательных предложений, употребление вспомогательных частей речи, падение ударения. Языки, у которых было меньше совпадений с собратьями, лингвисты назвали "странными".

Лингвисты признали диалект "чалькатонго-микстек" странным, в первую очередь, за то, что в нем не существует никаких (даже интонационных) отличий в утвердительных и отрицательных предложениях.

Вторым самым странным языком в мире лингвисты назвали ненецкий, на котором говорят около 22 тыс. жителей в России от Кольского полуострова до Енисея. На третьем месте оказался чоктавский – язык почти 10 тыс. индейцев, населяющих американские штаты Оклахома, Миссисипи, Луизиана и Теннеси. В десятку самых странных также попали: кумеяай, оромо, кутенай, иракв, конго, армянский и немецкий.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: рейтинг, лингвист, странный, самые странные языки, лингвистический, анализ, распознавание речи, Idibon, языки мира, грамматика, ненецкий, немецкий




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор цессии", Общая тема, Переводчик №876

метки перевода: издержки, договор, выплата, компания, требование, цедент, убытки.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Немецкий язык




Статьи с короткими заголовками чаще цитируют - исследование




Европейские лингвисты исследуют исчезающий язык нденгелеко




В Минске впервые проведут Фестиваль языков




Перевод без перевода: Названы иностранные слова, без которых английский язык не может обойтись



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru