Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Украинские пограничники получили 10 тыс. разговорников английского языка к Евро-2012

Сотрудникам Государственной пограничной службы Украины выдали 10 тыс. карманных англо-украинских разговорников, разработанных специально к Евро-2012.

Наталья Сашина
10 Апреля, 2012

В пособие включены типичные фразы, которые могут пригодиться пограничникам в ходе выполнения служебных обязанностей во время общения с иностранными туристами. Разговорник состоит из трех разделов: официальной части, повседневных фраз и предупреждений во время задержания.

Официальная часть включает слова и выражения с учетом различных обстоятельств: паспортный контроль, проверка автомобиля, нарушение правил дорожного движения, футбольный стадион и прочее. Раздел с повседневными фразами состоит из слов приветствия и других разговорных штампов, фраз, касающихся семьи, работы, времени и т.д. Третий раздел включает фразы-предупреждения во время задержания. Разговорник состоит из 65 страниц, а его размер составляет всего 10 на 10 см.

В рамках подготовки к предстоящему чемпионату Евро-2012 около 5 тыс. украинских пограничников изучат английский язык. Языковая подготовка проводится на базе учебных заведений погранведомства.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Наиболее читаемые

Архив

метки: футбол, разговорник, чемпионат, Евро-2012, контроль, английский, турист, фраза, Украина, украинский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор подряда", Юридический перевод, Переводчик №704

метки перевода: подрядчик, индекс, договор, договоренность, место.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Английский язык



Из киевской подземки "убрали" перевод на английский язык




Украинская милиция не поможет иностранным болельщикам с переводом на Евро-2012




83-летний украинец предлагает свою помощь в качестве волонтера-переводчика на Евро-2012





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru