Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярность русского языка в Турции растет

Популярность русского языка во всей Турции и, в частности, в курортных зонах таких как Алания, постоянно растет.

Ph. Linn
06 Июля, 2010

В настоящее время Аланию населяет около 250 тысяч российских граждан, из них здесь постоянно проживают около трех тысяч человек, а курорты Турции являются самым популярным туристическим направлением для россиян. В Алании русская речь звучит практически повсеместно: на улицах, в кафе и ресторанах, в магазинах, а теперь здесь появился и первый журнал на русском языке. Журнал "Жизнь в Турции" предназначен для тех, кто живет здесь постоянно или приезжает часто на отдых в эту страну.

Российская община, в которую входят постоянно проживающие в Алании русские, констатирует изменившееся в лучшую сторону в последние годы отношение к выходцам из стран бывшего СССР. "Жители Турции перестают воспринимать русских как "Наташ" и "челноков", меняют предвзятое, полное предубеждений и стереотипов отношение на объективный, позитивный взгляд," - рассказывают они.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Турция, турецкий, СССР, турист, иммигрант




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор об оказании услуг по хранению контейнеров / Agreement for the provision of container storage services", Договор, контракт, Переводчик №424

метки перевода: терминал, заказчик, исполнитель, стоимость, ответственность, заявка, контейнер.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Спикер Госдумы выступил за возрождение перевода литературы народов России на русский язык




Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Турции




В Финляндии иммигрантам начали оказывать услуги перевода по видеосвязи



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru