Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Перевод на русский: Русский язык в ЕС входит в "пятерку" самых распространенных иностранных языков

По результатам исследования "Европейцы и их языки", проведенного исследовательским центром Eurobarometer, русский язык в странах ЕС входит в пятерку самых распространенных иностранных языков после английского, французского, немецкого и испанского.

Наталья Сашина
21 Февраля, 2013



Наибольшая доля русскоговорящих среди жителей ЕС отмечается в странах Балтии: Литве (80%), Латвии (67%) и Эстонии (56%). В этих же странах оказался самый высокий процент тех, кто хочет, чтобы их дети знали русский язык, и тех, кто считает русский язык наиболее полезным для личного развития.

По сравнению с предыдущим опросом, который проводился в 2005 году, существенно изменилось отношение жителей Финляндии к русскому языку. Если в 2005 году доля тех, кто хочет, чтобы их дети изучали русский язык составляла 10%, сейчас таких оказалось 34%. Полезным считают русский язык 25% финнов против 10% в 2005 году.

Жители Кипра также пересмотрели важность русского языка за последние 7 лет. Последний опрос выявил, что 19% жителей острова считают русский язык важным для личного развития против 5% в 2005 году.

Высокий уровень владения русским языков среди стран ЕС наблюдается, помимо стран Балтии, в Болгарии (23%), Польше (18%), Словакии (17%) и Чехии (13%).

Самым популярным в ЕС иностранным языком является английский, которым владеют 38% европейцев. На французском языке способны поддерживать беседу 12% жителей стран Евросоюза, на немецком - 11%, на испанском - 7%, а на русском - 5%.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Eurobarometer, опрос, Евросоюз, английский, русский, иностранный язык, статистика




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод чеков ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №637

метки перевода: терминал, сумма, резерв, финансовый, кассир, валюта, серия.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Английский язык




Жители Европы считают знание иностранных языков жизненной необходимостью




Некачественный перевод европейских законодательных документов препятствует дискуссии и проведению политики - Бундестаг




Европейская комиссия назвала имена победителей конкурса переводов Juvenes Translatores



The Telegraph: Факты о языках мира


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru