Neuste Nachrichten
Moskau,
Ul. Bolshaya Molchanovka, 34 S. 2, von. 25
+7 495 504-71-35 von 9.30 bis 17.30
info@flarus.ru | Auftrag erteilen


Präsentation der Gesellschaft
Online-Berechnung des Übersetzungspreises






Die Zahl der Deutschlerner im Ausland geht weiter zurück

Weltweit geht die Zahl der Deutsch lernenden Schüler und Studenten weiter zurück.

Кира
15 Juni, 2011

Ein deutsches Wirtschaftsmagazin "WirtschaftsWoche" hat einen Artikel veröffentlicht, dass die Deutsche Sprache gegenüber Englisch, Spanisch, Französisch und Chinesisch kräftig an Bedeutung verloren hat.

Vom Jahr 2000 bis zum Jahre 2010 hat die Zahl der Deutsch lernenden Schüler und Studenten im Ausland nach Angaben des Goethe-Instituts um 30 Prozent abgenommen.

Das Goethe-Institut veröffentlicht folgende Statistik, wie die Zahl der Deutschlerner an Schulen und Universitäten seit 2000 verändert hat:

Polen: 2.345.000 (+6,2 %)
Russland: 2.312.000 (-30,4 %)
Frankreich: 1.037.000 (-17,7 %)
Ukraine: 689.000 (-9,9 %)
Usbekistan: 640.000 (-12,5 %)
USA: 494.000 (+16,5 %)
Ungarn: 442.000 (-26,8 %)
Tschechien: 441.000 (-21,9 %)
Italien: 432.000 (+49,0 %)
Niederlande: 366.000 (-37 %)

Mitteilen:


Den Artikel senden Meistgelesen Das Archiv
Merkmale: #немецкий #студент #школьник #иностранный язык #иностранные студенты #изучение языка #Гёте-институт #Deutschlerner #Deutsch #Sprache #Russland #Statistik #Polen #Frankreich #Ukraine #Usbekistan #Ungarn #Tschechien #Italien #Niederlande


Hyundai KONA: неудачный перевод на 3 языках 3281

Назвать продукт для международной аудитории сложнее, чем кажется. Яркий пример – Hyundai KONA, "субкомпактный кроссовер", выпущенный в прошлом году в Великобритании. К сожалению, название KONA имеет неудачные звуковые и смысловые значения при переводе на другие языки.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сеть розничной торговли Lidl обучает своих сотрудников немецкому языку 1324

В Германии сеть розничной торговли Lidl договорилась с Университетом управления и экономики ISM о том, что вуз будет обучать ее сотрудников немецкому языку.


Гёте-институт в Москве проведет семинар по переводу художественной литературы 1156

Гёте-институт в Москве объявил конкурс на участие в IV семинаре по переводу современной художественной литературы с немецкого языка для молодых переводчиков.




Magisterdiplom des Potsdamer spezialisierten Instituts wird in Taschkent verfügbar sein 1306

Taschkenter Institut für Architektur und Bauwesen (TASI) pflegt freundliche wissenschaftliche Kontakte mit Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland.


В британских школах учится свыше миллиона детей, для которых английский язык неродной 1311

По данным британского министерства образования, каждый восьмой школьник в стране плохо понимает английский язык, что создает трудности в обучении других одноклассников. В целом, число тех, для кого английский язык не является родным, впервые за всю историю страны превысило 1 млн. человек.


В Швеции проходят Дни русского языка 1187

В эти дни в стокгольмском пригороде Седертелье проходят Дни русского языка, начавшиеся в понедельник, 28 мая, и завершающиеся 31 мая.


Straße der deutschen Sprache 980

In Mitteldeutschland wird eine Straße der deutschen Sprache gebaut


В этом году в Праге откроет свои двери очередная Летняя школа курсов славистики 1169

Философический факультет Карлова университета в Праге организует уже 55 Летнюю школу курсов славистики, которая предназначена для профессионалов в области славистики и богемистики, студентов этих отраслей, переводчиков и других лиц, заинтересованных в чешском языке, литературе, истории и культуре.


Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону 1321

Абонентам «МегаФон» стала доступна услуга перевода по телефону от ABBYY Language Services.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Die letzte Übersetzung:
"Политика компании / Company policy", Бизнес перевод, Übersetzer №724

Übersetzungesmerkmale: специалист, образование, правовой, эффективность.

Unsere Übersetzungen: 92
Büroauslastung: 67%

Поиск по сайту:



В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


В Германии издана биография немецких лингвистов братьев Гримм


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Готовность освоить иностранный язык в поисках высокооплачиваемой работы выражают 70% россиян


В Белоруссии открылся Центр ирановедения


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по строительству
Глоссарий по строительству



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru